Lexikoneintrag · Hebräisch
H3772Hכָּרַתka.rat
to cut: make(covenant)Wortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H3772G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3772
88 Vorkommen in 87 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In that day hath Jehovah made with Abram a covenant, saying, `To thy seed I have given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Phrat,
כָּרַ֧ת ka.Rat “he made”
And Abraham taketh sheep and oxen, and giveth to Abimelech, and they make, both of them, a covenant;
וַיִּכְרְת֥וּ (יִּכְרְת֥וּ) i.yikh.re.Tu “they made”
And they make a covenant in Beer-Sheba, and Abimelech riseth -- Phichol also, head of his host -- and they turn back unto the land of the Philistines;
וַיִּכְרְת֥וּ (יִּכְרְת֥וּ) i.yikh.re.Tu “they made”
And they say, `We have certainly seen that Jehovah hath been with thee, and we say, `Let there be, we pray thee, an oath between us, between us and thee, and let us make a covenant with thee;
וְנִכְרְתָ֥ה (נִכְרְתָ֥ה) nikh.re.Tah “let us make”
and now, come, let us make a covenant, I and thou, and it hath been for a witness between me and thee.'
נִכְרְתָ֥ה nikh.re.Tah “let us make”
thou dost not make a covenant with them, and with their gods;
תִכְרֹ֥ת tikh.Rot “you must make”
And Moses taketh the blood, and sprinkleth on the people, and saith, `Lo, the blood of the covenant which Jehovah hath made with you, concerning all these things.'
כָּרַ֤ת ka.Rat “he has made”
And He saith, `Lo, I am making a covenant: before all thy people I do wonders, which have not been done in all the earth, or in any nation, and all the people in whose midst thou `art' have seen the work of Jehovah, for it `is' fearful that which I am doing with thee.
כֹּרֵ֣ת ko.Ret “[am] about to make”
take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitant of the land into which thou art going, lest it become a snare in thy midst;
תִּכְרֹ֤ת tikh.Rot “you should make”
`Lest thou make a covenant with the inhabitant of the land, and they have gone a-whoring after their gods, and have sacrificed to their gods, and `one' hath called to thee, and thou hast eaten of his sacrifice,
תִּכְרֹ֥ת tikh.Rot “you should make”
And Jehovah saith unto Moses, `Write for thyself these words, for, according to the tenor of these words I have made with thee a covenant, and with Israel.'
כָּרַ֧תִּי ka.Ra.ti “I have made”
`Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything `concerning' which Jehovah thy God hath charged thee:
כָּרַ֖ת ka.Rat “he has made”
Jehovah our God made with us a covenant in Horeb;
כָּרַ֥ת ka.Rat “he made”
not with our fathers hath Jehovah made this covenant, but with us; we -- these -- here to-day -- all of us alive.
כָּרַ֥ת ka.Rat “he made”
and Jehovah thy God hath given them before thee, and thou hast smitten them -- thou dost utterly devote them -- thou dost not make with them a covenant, nor dost thou favour them.
תִכְרֹ֥ת tikh.Rot “you will make”
`In my going up into the mount to receive the tables of stone (tables of the covenant which Jehovah hath made with you), and I abide in the mount forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk;
כָּרַ֥ת ka.Rat “he had made”
These `are' the words of the covenant which Jehovah hath commanded Moses to make with the sons of Israel in the land of Moab, apart from the covenant which He made with them in Horeb.
לִכְרֹ֛ת (כְרֹ֛ת) kh.Rot “make”כָּרַ֥ת ka.Rat “he had made”
for thy passing over into the covenant of Jehovah thy God, and into His oath which Jehovah thy God is making with thee to-day;
כֹּרֵ֥ת ko.Ret “[is] making”
`And not with you alone am I making this covenant and this oath;
כֹּרֵת֙ ko.Ret “[am] making”
`And they have said, Because that they have forsaken the covenant of Jehovah, God of their fathers, which He made with them in His bringing them out of the land of Egypt,
כָּרַ֣ת ka.Rat “he made”
And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thou art lying down with thy fathers, and this people hath risen, and gone a-whoring after the gods of the stranger of the land into the midst of which it hath entered, and forsaken Me, and broken My covenant which I made with it;
כָּרַ֖תִּי ka.Ra.ti “I made”
And they go unto Joshua, unto the camp at Gilgal, and say unto him, and unto the men of Israel, `From a land far off we have come, and now, make with us a covenant;'
כִּרְתוּ־ kir.tu- “make”
and the men of Israel say unto the Hivite, `It may be in our midst ye are dwelling, and how do we make with thee a covenant?'
אֶֽכְרָת 'ekh.rot- “will I make”
`And our elders, and all the inhabitants of our land speak unto us, saying, Take in your hand provision for the way, and go to meet them, and ye have said unto them, Your servants we `are', and now, make with us a covenant;
כִּרְתוּ־ kir.tu- “make”
and Joshua maketh with them peace, and maketh with them a covenant, to keep them alive; and swear to them do the princes of the company.
וַיִּכְרֹ֥ת (יִּכְרֹ֥ת) i.yikh.Rot “he made”