Lexikoneintrag · Hebräisch
H3629כִּלְיָהkil.yah
kidneyWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2
- 14
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 5
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- 4
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
31 Vorkommen in 26 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and hast made perfume on the altar;
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”
`And thou hast taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which `is' on them, and the right leg, for it `is' a ram of consecration,
הַכְּלָיֹ֗ת (כְּלָיֹ֗ת) ke.la.Yot “kidneys”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”הַכְּלָי֖וֹת (כְּלָי֖וֹת) ke.la.Yot “kidneys”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”הַכְּלָיֹ֖ת (כְּלָיֹ֖ת) ke.la.Yot “kidneys”
and the two kidneys, and the fat which `is' upon them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”הַכְּלָיֹ֖ת (כְּלָיֹ֖ת) ke.la.Yot “kidneys”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”הַכְּלָי֖וֹת (כְּלָי֖וֹת) ke.la.Yot “kidneys”
and the two kidneys, and the fat which `is' on them, which `is' on the flanks, and the redundance above the liver (beside the kidneys he doth turn it aside);
הַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”הַכְּלָיֹ֖ת (כְּלָיֹ֖ת) ke.la.Yot “kidneys”
And he taketh all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,
הַכְּלָיֹ֖ת (כְּלָיֹ֖ת) ke.la.Yot “kidneys”
and taketh the fat, and the fat tail, and all the fat that `is' on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right leg;
הַכְּלָיֹ֖ת (כְּלָיֹ֖ת) ke.la.Yot “kidneys”
and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses;
הַכְּלָיֹ֜ת (כְּלָיֹ֜ת) ke.la.Yot “kidneys”
and the fat of the bullock, and of the ram, the fat tail, and the covering `of the inwards', and the kidneys, and the redundance above the liver,
וְהַכְּלָיֹ֔ת (כְּלָיֹ֔ת) ke.la.Yot “kidneys”
Butter of the herd, and milk of the flock, With fat of lambs, and rams, sons of Bashan, And he-goats, with fat of kidneys of wheat; And of the blood of the grape thou dost drink wine!
כִּלְי֣וֹת kil.Yot “[the] kidneys of”
Go round against me do his archers. He splitteth my reins, and spareth not, He poureth out to the earth my gall.
כִּ֭לְיוֹתַי (כִּ֭לְיוֹתַ) Kil.yo.ta “kidneys”
Whom I -- I see on my side, And mine eyes have beheld, and not a stranger, Consumed have been my reins in my bosom.
כִלְיֹתַ֣י (כִלְיֹתַ֣) khil.yo.Ta “kidneys”
Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God.
וּכְלָי֗וֹת (כְלָי֗וֹת) khe.la.Yot “kidneys”
I bless Jehovah who hath counselled me; Also `in' the nights my reins instruct me.
כִלְיוֹתָֽי׃ (כִלְיוֹתָֽ) khil.yo.Ta “kidneys”
Try me, O Jehovah, and prove me, Purified `are' my reins and my heart.
כִלְיוֹתַ֣י (כִלְיוֹתַ֣) khil.yo.Ta “kidneys”
For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,
וְ֝כִלְיוֹתַ֗י (כִלְיוֹתַ֗) khil.yo.Ta “kidneys”
For Thou -- Thou hast possessed my reins, Thou dost cover me in my mother's belly.
כִלְיֹתָ֑י (כִלְיֹתָ֑) khil.yo.Ta “kidneys”
And my reins exult when thy lips speak uprightly.
כִלְיוֹתָ֑י (כִלְיוֹתָ֑) khil.yo.Ta “kidneys”
A sword `is' to Jehovah -- it hath been full of blood, It hath been made fat with fatness, With blood of lambs and he-goats. With fat of kidneys of rams, For a sacrifice `is' to Jehovah in Bozrah, And a great slaughter in the land of Edom.
כִּלְי֣וֹת kil.Yot “[the] kidneys of”
And O Jehovah of Hosts, judging righteousness, Trying reins and heart, I do see Thy vengeance against them, For unto Thee I have revealed my cause.'
כְּלָי֖וֹת ke.la.Yot “kidneys”
Thou hast planted them, yea, they have taken root, They go on, yea, they have made fruit, Near `art' Thou in their mouth, And far off from their reins.
מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃ (כִּלְיוֹתֵי) kil.yo.tei. “kidneys”
I Jehovah do search the heart, try the reins, Even to give to each according to his way, According to the fruit of his doings.
כְּלָי֑וֹת ke.la.Yot “[the] kidneys”
And, O Jehovah of Hosts, trier of the righteous, Beholder of reins and heart, I do see Thy vengeance out of them, For unto Thee I have revealed my cause.
כְלָי֖וֹת khe.la.Yot “kidneys”