H3615J–כָּלָה–ka.lah

And the water was exhausted from the flask; and she cast the child under one of the shrubs,

וַיִּכְל֥וּ (יִּכְל֥וּ) i.yikh.Lu “they were finished”

And it came to pass, when they had finished eating the grain which they had brought from Egypt, that their father said to them, Go again, buy us a little food.

כִּלּוּ֙ ki.Lu “they finished”

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, and the gleaning of thy harvest thou shalt not gather.

תְכַלֶּ֛ה te.kha.Leh “you will finish”

And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not in thy harvest entirely reap the corners of thy field, and the gleaning of thy harvest shalt thou not gather: thou shalt leave them unto the poor and to the stranger: I am Jehovah your God.

תְכַלֶּ֞ה te.kha.Leh “you will finish”

I will heap mischiefs upon them; Mine arrows will I spend against them.

אֲכַלֶּה־ 'a.kha.leh- “I will use up”

For thus saith Jehovah the God of Israel: The meal in the barrel shall not waste, neither shall the oil in the cruse fail, until the day that Jehovah sendeth rain upon the face of the earth!

תִכְלָ֔ה tikh.Lah “it will be at an end”

The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah.

כָלָ֔תָה kha.La.tah “it was at an end”

The cloud consumeth and vanisheth away; so he that goeth down to Sheol shall not come up.

כָּלָ֣ה ka.Lah “it vanishes”

But the eyes of the wicked shall fail, and [ergänzt: all] refuge shall vanish from them, and their hope [ergänzt: shall be] the breathing out of life.

תִּ֫כְלֶ֥ינָה tikh.Lei.nah “they will fail”

He that betrayeth friends for a prey -- even the eyes of his children shall fail.

תִּכְלֶֽנָה׃ tikh.Le.nah “they will fail”

Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another: -- my reins are consumed within me.

כָּל֖וּ ka.Lu “they are faint”

If I have withheld the poor from [ergänzt: their] desire, or caused the eyes of the widow to fail;

אֲכַלֶּֽה׃ 'a.kha.Leh “I caused to fail”

For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength faileth through mine iniquity, and my bones are wasted.

כָל֪וּ kha.Lu “they have wasted away”

For the wicked shall perish, and the enemies of Jehovah shall be as the fat of lambs: they shall consume, like smoke shall they consume away.

כָּל֖וּ ka.Lu “they will come to an end”כָּֽלוּ׃ Ka.lu “they will come to an end”

Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thy hand.

כָלִֽיתִי׃ kha.Li.ti “I have come to an end”

I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.

כָּל֥וּ ka.Lu “they have failed”

Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

כִּכְל֥וֹת (כְל֥וֹת) kh.Lot “fails”

My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever.

כָּלָ֥ה ka.Lah “it had come to an end”

And he consumed their days in vanity, and their years in terror.

וַיְכַל־ (יְכַל) y.khal- “he brought to an end”

My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of Jehovah; my heart and my flesh cry out for the living God.

כָּלְתָ֨ה׀ kal.Tah “it is exhausted”

For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as a firebrand.

כָל֣וּ kha.Lu “they have come to an end”

He that soweth unrighteousness shall reap iniquity, and the rod of his wrath shall have an end.

יִכְלֶֽה׃ yikh.Leh “it will end”

For the waters of Nimrim shall be desolate; for the herbage is withered away, the grass hath failed, there is no green thing.

כָּ֣לָה Ka.lah “it has wasted away”

In a year and [ergänzt: some] days shall ye be troubled, ye careless women; for the vintage shall fail, the ingathering shall not come.

כָּלָ֣ה ka.Lah “it will fail”

-- And I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought and in vain; nevertheless my judgment is with Jehovah, and my work with my God.

כִלֵּ֑יתִי khi.Lei.ti “I have caused to fail”