Lexikoneintrag · Hebräisch
H3603Hכִּכָּרkik.kar
talentWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3603
- H3603Gכִּכָּרkik.karPlain (of Jericho)
H:N-FVorkommen: 1
67 Vorkommen in 54 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Lot leva les yeux, et vit toute la plaine du Jourdain, qui était entièrement arrosée. Avant que l'Éternel eût détruit Sodome et Gomorrhe, c'était, jusqu'à Tsoar, comme un jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte.
כִּכַּ֣ר ki.Kar “[the] valley of”
Lot choisit pour lui toute la plaine du Jourdain, et il s'avança vers l'orient. C'est ainsi qu'ils se séparèrent l'un de l'autre.
כִּכַּ֣ר ki.Kar “[the] valley of”
Abram habita dans le pays de Canaan; et Lot habita dans les villes de la plaine, et dressa ses tentes jusqu'à Sodome.
הַכִּכָּ֔ר (כִּכָּ֔ר) ki.Kar “valley”
Après les avoir fait sortir, l'un d'eux dit: Sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t'arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.
הַכִּכָּ֑ר (כִּכָּ֑ר) ki.Kar “valley”
Il détruisit ces villes, toute la plaine et tous les habitants des villes, et les plantes de la terre.
הַכִּכָּ֑ר (כִּכָּ֑ר) ki.Kar “valley”
Il porta ses regards du côté de Sodome et de Gomorrhe, et sur tout le territoire de la plaine; et voici, il vit s'élever de la terre une fumée, comme la fumée d'une fournaise.
הַכִּכָּ֑ר (כִּכָּ֑ר) ki.Kar “valley”
Lorsque Dieu détruisit les villes de la plaine, il se souvint d'Abraham; et il fit échapper Lot du milieu du désastre, par lequel il bouleversa les villes où Lot avait établi sa demeure.
הַכִּכָּ֔ר (כִּכָּ֔ר) ki.Kar “valley”
On emploiera un talent d'or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
כִּכָּ֛ר ki.Kar “a talent”
tu prendras aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l'Éternel, un gâteau de pain, un gâteau à l'huile et une galette.
וְכִכַּ֨ר (כִכַּ֨ר) khi.Kar “a round loaf of”
Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
כִּכָּ֛ר ki.Kar “a talent of”
Le total de l'or employé à l'oeuvre pour tous les travaux du sanctuaire, or qui fut le produit des offrandes, montait à vingt-neuf talents et sept cent trente sicles, selon le sicle du sanctuaire.
כִּכָּ֔ר ki.Kar “talent[s]”
L'argent de ceux de l'assemblée dont on fit le dénombrement montait à cent talents et mille sept cent soixante-quinze sicles, selon le sicle du sanctuaire.
כִּכָּ֑ר ki.Kar “talent[s]”
Les cent talents d'argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.
כִּכַּ֣ר ki.Kar “[the] talent[s] of”הַכִּכָּ֖ר (כִּכָּ֖ר) ki.Kar “talent[s]”כִּכָּ֥ר ki.Kar “a talent”
L'airain des offrandes montait à soixante-dix talents et deux mille quatre cents sicles.
כִּכָּ֑ר ki.Kar “talent[s]”
Il dit aux gens de Succoth: Donnez, je vous prie, quelques pains au peuple qui m'accompagne, car ils sont fatigués, et je suis à la poursuite de Zébach et de Tsalmunna, rois de Madian.
כִּכְּר֣וֹת ki.ke.Rot “round loaves of”
Et quiconque restera de ta maison viendra se prosterner devant lui pour avoir une pièce d'argent et un morceau de pain, et dira: Attache-moi, je te prie, à l'une des fonctions du sacerdoce, afin que j'aie un morceau de pain à manger.
וְכִכַּר־ (כִכַּר) khi.kar- “a round loaf of”
De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers Dieu à Béthel, et portant l'un trois chevreaux, l'autre trois gâteaux de pain, et l'autre une outre de vin.
כִּכְּר֣וֹת ki.ke.Rot “round loaves of”
Il enleva la couronne de dessus la tête de son roi: elle pesait un talent d'or et était garnie de pierres précieuses. On la mit sur la tête de David, qui emporta de la ville un très grand butin.
כִּכַּ֤ר ki.Kar “[was] a talent of”
Quoi qu'il arrive, je veux courir, reprit Achimaats. Et Joab lui dit: Cours! Achimaats courut par le chemin de la plaine, et il devança Cuschi.
הַכִּכָּ֔ר (כִּכָּ֔ר) ki.Kar “plain”
Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain dans un sol argileux, entre Succoth et Tsarthan.
בְּכִכַּ֤ר (כִכַּ֤ר) khi.Kar “[the] valley of”
Hiram avait envoyé au roi cent vingt talents d'or.
כִּכַּ֥ר ki.Kar “talent[s] of”
Ils allèrent à Ophir, et ils y prirent de l'or, quatre cent vingt talents, qu'ils apportèrent au roi Salomon.
כִּכָּ֑ר ki.Kar “talent[s]”
Elle donna au roi cent vingt talents d'or, une très grande quantité d'aromates, et des pierres précieuses. Il ne vint plus autant d'aromates que la reine de Séba en donna au roi Salomon.
כִּכַּ֣ר ki.Kar “talent[s] of”
Le poids de l'or qui arrivait à Salomon chaque année était de six cent soixante-six talents d'or,
כִּכַּ֥ר ki.Kar “talent[s] of”
il acheta de Schémer la montagne de Samarie pour deux talents d'argent; il bâtit sur la montagne, et il donna à la ville qu'il bâtit le nom de Samarie, d'après le nom de Schémer, seigneur de la montagne.
בְּכִכְּרַ֣יִם (כִכְּרַ֣יִם) khi.ke.Ra.yim “two talents”