H3559H–כּוּן–kun

and let it be stedfast, and Thy name is great unto the age, saying, Jehovah of Hosts, God of Israel, is God to Israel, and the house of Thy servant David is established before Thee;

נָכ֥וֹן na.Khon “[is] established”

he doth build a house to My name, and he is to Me for a son, and I `am' to him for a father, and I have established the throne of his kingdom over Israel unto the age.

וַהֲכִ֨ינוֹתִ֜י (הֲכִ֨ינוֹתִ֜י) ha.Khi.no.Ti “I will establish”

and I have established his kingdom to the age, if he is strong to do My commands, and My judgments, as at this day.

וַהֲכִינוֹתִ֥י (הֲכִינוֹתִ֥י) ha.khi.no.Ti “I will establish”

And Solomon beginneth to build the house of Jehovah, in Jerusalem, in the mount of Moriah, where He appeared to David his father, in the place that David had prepared, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite,

הֵכִין֙ he.Khin “he had prepared”

And it cometh to pass, at the establishing of the kingdom of Rehoboam, and at his strengthening himself, he hath forsaken the law of Jehovah, and all Israel with him.

כְּהָכִ֞ין (הָכִ֞ין) ha.Khin “established”

and he doth the evil thing, for he hath not prepared his heart to seek Jehovah.

הֵכִין֙ he.Khin “he had directed”

And Jehovah doth establish the kingdom in his hand, and all Judah give a present to Jehoshaphat, and he hath riches and honour in abundance,

וַיָּ֨כֶן (יָּ֨כֶן) i.Ya.khen “he established”

but good things have been found with thee, for thou hast put away the shrines out of the land, and hast prepared thy heart to seek God.'

וַהֲכִינ֥וֹתָ (הֲכִינ֥וֹתָ) ha.khi.No.ta “you have directed”

Only, the high places have not turned aside, and still the people have not prepared their heart for the God of their fathers.

הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu “they directed”

who hath prepared his heart to seek God -- Jehovah, God of his fathers -- yet not according to the cleansing of the sanctuary;'

הֵכִ֔ין he.Khin “he has directed”

And they establish the altar on its bases, because of the fear upon them of the peoples of the lands, and he causeth burnt-offerings to ascend upon it to Jehovah, burnt-offerings for the morning and for the evening.

וַיָּכִ֤ינוּ (יָּכִ֤ינוּ) i.ya.Khi.nu “they established”

for Ezra hath prepared his heart to seek the law of Jehovah, and to do, and to teach in Israel statute and judgment.

הֵכִ֣ין he.Khin “he had directed”

Their seed is established, Before their face with them, And their offspring before their eyes.

נָכ֣וֹן na.Khon “[is] established”

Then He hath seen and declareth it, He hath prepared it, and also searched it out,

הֱ֝כִינָ֗הּ (הֱ֝כִינָ֗) he.khi. “he established”

Let, I pray Thee be ended the evil of the wicked, And establish Thou the righteous, And a trier of hearts and reins is the righteous God.

וּתְכוֹנֵ֪ן (תְכוֹנֵ֪ן) te.kho.Nen “may you establish”

And Jehovah to the age abideth, He is preparing for judgment His throne.

כּוֹנֵ֖ן ko.Nen “he has established”

The desire of the humble Thou hast heard, O Jehovah. Thou preparest their heart; Thou causest Thine ear to attend,

תָּכִ֥ין ta.Khin “you establish”

For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.

יְכוֹנְנֶֽהָ׃ (יְכוֹנְנֶֽ) ye.kho.Ne. “he established”

From Jehovah `are' the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.

כּוֹנָ֗נוּ ko.Na.nu “they are established”

And He doth cause me to come up From a pit of desolation -- from mire of mud, And He raiseth up on a rock my feet, He is establishing my steps.

כּוֹנֵ֥ן ko.Nen “he established”

As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish her -- to the age. Selah.

יְכוֹנְנֶ֖הָ (יְכוֹנְנֶ֖) ye.kho.Ne. “he will establish”

A net they have prepared for my steps, Bowed down hath my soul, They have digged before me a pit, They have fallen into its midst. Selah.

הֵכִ֣ינוּ he.Khi.nu “they prepared”

Prepared is my heart, O God, Prepared is my heart, I sing and praise.

נָ֘כ֤וֹן na.Khon “[is] steadfast”נָכ֣וֹן na.Khon “[is] steadfast”

Thine `is' the day, also Thine `is' the night, Thou hast prepared a light giver -- the sun.

הֲ֝כִינ֗וֹתָ ha.khi.No.ta “you prepared”

And they are not like their fathers, A generation apostate and rebellious, A generation! it hath not prepared its heart, Nor stedfast with God `is' its spirit.

הֵכִ֣ין he.Khin “it directed”