Lexikoneintrag · Hebräisch
H3559Aכּוּןkun
to establish: prepareWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3559
88 Vorkommen in 82 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
When I go out to the gate by the city, In a broad place I prepare my seat.
אָכִ֥ין 'a.Khin “I prepared”
Who doth prepare for a raven his provision, When his young ones cry unto God? They wander without food.
יָכִ֥ין ya.Khin “does he prepare”
If `one' turn not, His sword he sharpeneth, His bow he hath trodden -- He prepareth it,
וַֽיְכוֹנְנֶֽהָ׃ (יְכוֹנְנֶֽ) y.kho.Ne. “he has prepared”
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.
הֵכִ֣ין he.Khin “he has prepared”
For lo, the wicked tread a bow, They have prepared their arrow on the string, To shoot in darkness at the upright in heart.
כּוֹנְנ֣וּ ko.Nu “they have prepared”
For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.
תְּכוֹנֵ֥ן te.kho.Nen “you will prepare”
For I am ready to halt, And my pain `is' before me continually.
נָכ֑וֹן na.Khon “[am] prepared”
Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.
וְיִכּוֹנָ֑נוּ (יִכּוֹנָ֑נוּ) yi.ko.Na.nu “they may be established”
Thou hast inspected the earth, and waterest it, Thou makest it very rich, the rivulet of God `is' full of water, Thou preparest their corn, When thus Thou dost prepare it,
תָּכִ֥ין ta.Khin “you prepare”תְּכִינֶֽהָ׃ (תְּכִינֶֽ) te.khi.Ne. “you prepare”
Thy company have dwelt in it, Thou preparest in Thy goodness for the poor, O God.
תָּ֤כִ֥ין ta.Khin “you prepared”
Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also -- bread `is' He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'
יָכִ֖ין ya.Khin “will he prepare”
Who is covering the heavens with clouds, Who is preparing for the earth rain, Who is causing grass to spring up `on' mountains,
הַמֵּכִ֣ין (מֵּכִ֣ין) me.Khin “prepares”
And the path of the righteous `is' as a shining light, Going and brightening till the day is established,
נְכ֥וֹן ne.Khon “[the] established [part] of”
She doth prepare in summer her bread, She hath gathered in harvest her food.
תָּכִ֣ין ta.Khin “it prepares”
Judgments have been prepared for scorners, And stripes for the back of fools!
נָכ֣וֹנוּ na.Kho.nu “they are prepared”
A horse is prepared for a day of battle, And the deliverance `is' of Jehovah!
מ֭וּכָן Mu.khon “[is] prepared”
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.
יִכֹּ֥נוּ yi.Ko.nu “they will be prepared”
Prepare in an out-place thy work, And make it ready in the field -- go afterwards, Then thou hast built thy house.
הָ֘כֵ֤ן ha.Khen “establish”
The ants `are' a people not strong, And they prepare in summer their food,
וַיָּכִ֖ינוּ (יָּכִ֖ינוּ) i.ya.Khi.nu “they prepared”
Prepare ye for his sons slaughter; Because of the iniquity of their fathers, They rise not, nor have possessed the land, Nor filled the face of the world `with' cities.
הָכִ֧ינוּ ha.Khi.nu “prepare”
For, arranged from former time is Tophet, Even it for the king is prepared, He hath made deep, He hath made large, Its pile `is' fire and much wood, The breath of Jehovah, As a stream of brim stone, is burning in it!
הוּכָ֖ן hu.Khan “it has been prepared”
I have known, O Jehovah, that not of man `is' his way, Not of man the going and establishing of his step.
וְהָכִ֖ין (הָכִ֖ין) ha.Khin “to direct”
`Declare ye in Egypt, and sound in Migdol, Yea, sound in Noph, and in Tahpanhes say: Station thyself, yea, prepare for thee, For a sword hath devoured around thee,
וְהָכֵ֣ן (הָכֵ֣ן) ha.Khen “prepare”
Unto the walls of Babylon lift up an ensign, Strengthen the watch, Establish the watchers, prepare the ambush, For Jehovah hath both devised and done that which He spake, Concerning the inhabitants of Babylon.
הָכִ֖ינוּ ha.Khi.nu “prepare”
They have blown with a trumpet to prepare the whole, And none is going to battle, For My wrath `is' unto all its multitude.
וְהָכִ֣ין (הָכִ֣ין) ha.Khin “to prepare”