H3550–כְּהֻנָּה–ke.hun.nah

Und gürte sie, Aaron und seine Söhne, mit Gürteln, und binde ihnen die hohen Kopfbedeckungen um; und das Priestertum soll eine ewige Ordnung für sie sein. Auch sollst du Aaron und seinen Söhnen die Hände füllen.

כְּהֻנָּ֖ה ke.hu.Nah “priesthood”

und du sollst sie salben, wie du ihren Vater gesalbt hast, damit sie mir als Priester dienen. Und diese Salbung soll für sie ein ewiges Priestertum bedeuten für alle ihre Geschlechter.

לִכְהֻנַּ֥ת (כְהֻנַּ֥ת) kh.hu.Nat “a priesthood of”

Aber Aaron und seine Söhne sollst du beauftragen, ihren Priesterdienst auszuüben; wenn sich aber ein Fremder naht, so soll er getötet werden!

כְּהֻנָּתָ֑ם (כְּהֻנָּתָ֑) ke.hu.na.Ta “priesthood”

Er hat dich und alle deine Brüder, die Söhne Levis, samt dir zu ihm nahen lassen, und ihr begehrt nun auch das Priestertum?

כְּהֻנָּֽה׃ ke.hu.Nah “priesthood”

Und der Herr sprach zu Aaron: Du und deine Söhne und das Haus deines Vaters mit dir sollen die Versündigung am Heiligtum tragen, und du und deine Söhne mit dir sollen die Sünde eures Priesterdienstes tragen.

כְּהֻנַּתְכֶֽם׃ (כְּהֻנַּתְ) ke.hu.nat. “priesthood”

Du aber und deine Söhne mit dir, ihr sollt euren Priesterdienst ausüben in allem, was am Altar zu tun ist, und innerhalb des Vorhangs, und so den Dienst tun; denn als Gabe gebe ich euch den Dienst eures Priestertums. Wenn aber ein Fremder herzunaht, so muß er getötet werden.

כְּהֻנַּתְכֶ֜ם (כְּהֻנַּתְ) ke.hu.nat. “priesthood”כְּהֻנַּתְכֶ֔ם (כְּהֻנַּתְ) ke.hu.nat. “priesthood”

und es soll ihm und seinem Samen nach ihm der Bund eines ewigen Priestertums zufallen dafür, daß er für seinen Gott geeifert hat und so Sühnung erwirkt hat für die Kinder Israels!

כְּהֻנַּ֣ת ke.hu.Nat “priesthood of”

Denn die Leviten haben keinen Teil in eurer Mitte, sondern das Priestertum des Herrn ist ihr Erbteil. Gad aber und Ruben und der halbe Stamm Manasse haben ihr Erbteil jenseits des Jordan, gegen Osten, empfangen, das ihnen Mose, der Knecht des Herrn, gegeben hat.

כְהֻנַּ֥ת khe.hu.Nat “[is] [the] priesthood of”

Und es soll geschehen, daß jeder, der von deinem Haus übrig ist, kommen und sich vor ihm niederwerfen wird, um einen Groschen und ein Stück Brot [ergänzt: zu erbitten], und sagen wird: Laß mich doch an einem Priesterdienst teilhaben, damit ich einen Bissen Brot zu essen habe!

הַכְּהֻנּ֖וֹת (כְּהֻנּ֖וֹת) ke.hu.Not “priesthoods”

Diese suchten ihr Geschlechtsregister, und als sie es nicht fanden, wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen.

הַכְּהֻנָּֽה׃ (כְּהֻנָּֽה) ke.hu.Nah “priesthood”

Diese suchten ihr Geschlechtsregister, und als sie es nicht fanden, wurden sie als unrein vom Priestertum ausgeschlossen.

הַכְּהֻנָּֽה׃ (כְּהֻנָּֽה) ke.hu.Nah “priesthood”

Gedenke an die, mein Gott, die das Priestertum und den Bund des Priestertums und der Leviten befleckt haben!

הַכְּהֻנָּ֔ה (כְּהֻנָּ֔ה) ke.hu.Nah “priesthood”הַכְּהֻנָּ֖ה (כְּהֻנָּ֖ה) ke.hu.Nah “priesthood”