H3540–כְּדׇרְלָעֹמֶר–ke.dor.la.o.mer

Und es geschah zur Zeit Amraphels, des Königs von Sinear, Ariochs, des Königs von Ellasar, Kedor-Laomers^H3540, des Königs von Elam, und Tideals, des Königs der Gojim,

כְּדָרְלָעֹ֙מֶר֙ ke.da.re.la.'O.mer “Kedorlaomer”

Sie waren zwölf Jahre lang Kedor-Laomer^H3540 untertan gewesen, aber im dreizehnten Jahr fielen sie von ihm ab.

כְּדָרְלָעֹ֑מֶר ke.da.re.la.'O.mer “Kedorlaomer”

Darum kamen Kedor-Laomer^H3540 und die Könige, die es mit ihm hielten, im vierzehnten Jahr und schlugen die Rephaiter in Astarot-Karnaim, und die Susiter in Ham und die Emiter in der Ebene Kirjataim,

כְדָרְלָעֹ֗מֶר khe.da.re.la.'O.mer “Kedorlaomer”

gegen Kedor-Laomer^H3540, den König von Elam, und Tideal, den König der Gojim, und Amraphel, den König von Sinear, und Arioch, den König von Ellasar; vier Könige gegen fünf.

כְּדָרְלָעֹ֜מֶר ke.da.re.la.'O.mer “Kedorlaomer”

Als aber [ergänzt: Abram] von der Schlacht gegen Kedor-Laomer^H3540 und die Könige, die mit ihm waren, zurückkehrte, ging ihm der König von Sodom entgegen in das Tal Schaweh, das ist das Königstal.

כְּדָרְ־לָעֹ֔מֶר (כְּדָרְ־לָעֹ֔מֶר) Kedor-la.'ֹo.mer “Kedor-laomer”