Lexikoneintrag · Hebräisch
H3526Hכָּבַסka.vas
to washWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2
- 31
- 8
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 2
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 2
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- 1
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3526
- H3526Gכָּבַסka.vasWasher's
H:VVorkommen: 3
48 Vorkommen in 45 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Binding to the vine his ass, And to the choice vine the colt of his ass, He hath washed in wine his clothing, And in the blood of grapes his covering;
כִּבֵּ֤ס ki.Bes “he will wash”
And Jehovah saith unto Moses, `Go unto the people; and thou hast sanctified them to-day and to-morrow, and they have washed their garments,
וְכִבְּס֖וּ (כִבְּס֖וּ) khi.be.Su “they will wash”
And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;
וַֽיְכַבְּס֖וּ (יְכַבְּס֖וּ) y.kha.be.Su “they washed”
all that cometh against its flesh is holy, and when `any' of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;
תְּכַבֵּ֖ס te.kha.Bes “you will wash”
and anyone who is lifting up `aught' of their carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening: --
יְכַבֵּ֥ס ye.kha.Bes “he will wash”
and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they `are' to you.
יְכַבֵּ֥ס ye.kha.Bes “he will wash”
and he who is eating of its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening; and he who is lifting up its carcase doth wash his garments, and hath been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֥ס ye.kha.Bes “he will wash”יְכַבֵּ֥ס ye.kha.Bes “he will wash”
`And the priest hath seen him on the second seventh day, and lo, the plague is become weak, and the plague hath not spread in the skin -- and the priest hath pronounced him clean, it `is' a scab, and he hath washed his garments, and hath been clean.
וְכִבֶּ֥ס (כִבֶּ֥ס) khi.Bes “he will wash”
And the priest hath seen the scall on the seventh day, and lo, the scall hath not spread in the skin, and its appearance is not deeper than the skin, and the priest hath pronounced him clean, and he hath washed his garments, and hath been clean.
וְכִבֶּ֥ס (כִבֶּ֥ס) khi.Bes “he will wash”
then hath the priest commanded, and they have washed that in which the plague `is', and he hath shut it up a second seven days.
וְכִ֨בְּס֔וּ (כִ֨בְּס֔וּ) Khi.be.Su “they will wash”
And the priest hath seen `that which hath' the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread, -- it `is' unclean; with fire thou dost burn it; it `is' a fretting in its back-part or in its front-part.
הֻכַּבֵּ֣ס hu.ka.Bes “was washed out”
`And if the priest hath seen, and lo, the plague `is' become weak after it hath been washed, then he hath rent it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof;
הֻכַּבֵּ֣ס hu.ka.Bes “was washed out”
`And the garment, or the warp, or the woof, or any vessel of skin which thou dost wash when the plague hath turned aside from them, then it hath been washed a second time, and hath been clean.
תְּכַבֵּ֔ס te.kha.Bes “you will wash”וְכֻבַּ֥ס (כֻבַּ֥ס) khu.Bas “it will be washed”
`And he who is to be cleansed hath washed his garments, and hath shaved all his hair, and hath bathed with water, and hath been clean, and afterwards he doth come in unto the camp, and hath dwelt at the outside of his tent seven days.
וְכִבֶּס֩ (כִבֶּס֩) khi.Bes “he will wash”
`And it hath been, on the seventh day -- he shaveth all his hair, his head, and his beard, and his eyebrows, even all his hair he doth shave, and he hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and hath been clean.
וְכִבֶּ֣ס (כִבֶּ֣ס) khi.Bes “he will wash”
and he who is lying in the house doth wash his garments; and he who is eating in the house doth wash his garments.
יְכַבֵּ֖ס ye.kha.Bes “he will wash”יְכַבֵּ֖ס ye.kha.Bes “he will wash”
and any one who cometh against his bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes “he will wash”
`And he who is sitting on the vessel on which he sitteth who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes “he will wash”
`And he who is coming against the flesh of him who hath the issue, doth wash his garments, and hath bathed with water, and hath been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes “he will wash”
`And when he who hath the issue spitteth on him who is clean, then he hath washed his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
וְכִבֶּ֧ס (כִבֶּ֧ס) khi.Bes “he will wash”
and any one who is coming against anything which is under him is unclean till the evening, and he who is bearing them doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes “he will wash”
`And anyone against whom he cometh who hath the issue (and his hands hath not rinsed with water) hath even washed his garments, and bathed with water, and been unclean till the evening.
וְכִבֶּ֧ס (כִבֶּ֧ס) khi.Bes “he will wash”
`And when he who hath the issue is clean from his issue, then he hath numbered to himself seven days for his cleansing, and hath washed his garments, and hath bathed his flesh with running water, and been clean.
וְכִבֶּ֣ס (כִבֶּ֣ס) khi.Bes “he will wash”
`And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.
וְכֻבַּ֥ס (כֻבַּ֥ס) khu.Bas “it will be washed”
and any one who is coming against her bed doth wash his garments, and hath bathed with water, and been unclean till the evening.
יְכַבֵּ֧ס ye.kha.Bes “he will wash”