Lexikoneintrag · Hebräisch
H3477Gיָשָׁרya.shar
uprightWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3477
113 Vorkommen in 113 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and He saith, `If thou dost really hearken to the voice of Jehovah thy God, and dost that which is right in His eyes, and hast hearkened to His commands, and kept all His statutes: none of the sickness which I laid on the Egyptians do I lay on thee, for I, Jehovah, am healing thee.
וְהַיָּשָׁ֤ר (יָּשָׁ֤ר) ya.Shar “right”
Who hath counted the dust of Jacob, And the number of the fourth of Israel? Let me die the death of upright ones, And let my last end be like his!'
יְשָׁרִ֔ים ye.sha.Rim “upright [people]”
and thou hast done that which is right and good in the eyes of Jehovah, so that it is well with thee, and thou hast gone in and possessed the good land which Jehovah hath sworn to thy fathers,
הַיָּשָׁ֥ר (יָּשָׁ֥ר) ya.Shar “right”
`Ye do not do according to all that we are doing here to-day, each anything that is right in his own eyes,
הַיָּשָׁ֥ר (יָּשָׁ֥ר) ya.Shar “right”
thou dost not eat it, in order that it may be well with thee, and with thy sons after thee, when thou dost that which `is' right in the eyes of Jehovah.
הַיָּשָׁ֖ר (יָּשָׁ֖ר) ya.Shar “right”
Observe, and thou hast obeyed all these words which I am commanding thee, in order that it may be well with thee and with thy sons after thee -- to the age, when thou dost that which `is' good and right in the eyes of Jehovah thy God.
וְהַיָּשָׁ֔ר (יָּשָׁ֔ר) ya.Shar “right”
when thou dost hearken to the voice of Jehovah thy God, to keep all his commands which I am commanding thee to-day, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah thy God.
הַיָּשָׁ֔ר (יָּשָׁ֔ר) ya.Shar “right”
and thou dost put away the innocent blood out of thy midst, for thou dost that which `is' right in the eyes of Jehovah.
הַיָּשָׁ֖ר (יָּשָׁ֖ר) ya.Shar “right”
The Rock! -- perfect `is' His work, For all His ways `are' just; God of stedfastness, and without iniquity: Righteous and upright `is' He.
וְיָשָׁ֖ר (יָשָׁ֖ר) ya.Shar “upright”
and now, lo, we `are' in thy hand, as `it is' good, and as `it is' right in thine eyes to do to us -- do.'
וְכַיָּשָׁ֧ר (יָּשָׁ֧ר) i.ya.Shar “right”
in those days there is no king in Israel, each that which is right in his own eyes doth.
הַיָּשָׁ֥ר (יָּשָׁ֥ר) ya.Shar “right”
In those days there is no king in Israel; each doth that which is right in his own eyes.
הַיָּשָׁ֥ר (יָּשָׁ֥ר) ya.Shar “right”
`I, also, far be it from me to sin against Jehovah, by ceasing to pray for you, and I have directed you in the good and upright way;
וְהַיְשָׁרָֽה׃ (יְשָׁרָֽה) y.sha.Rah “upright”
And Achish calleth unto David, and saith unto him, `Jehovah liveth, surely thou `art' upright, and good in mine eyes is thy going out, and thy coming in, with me in the camp, for I have not found in thee evil from the day of thy coming in unto me till this day; and in the eyes of the princes thou art not good;
יָשָׁ֣ר ya.Shar “[are] upright”
to love thine enemies, and to hate those loving thee, for thou hast declared to-day that thou hast no princes and servants, for I have known to-day that if Absalom `were' alive, and all of us to-day dead, that then it were right in thine eyes.
יָשָׁ֥ר ya.Shar “[it would be] right”
`Because they have forsaken Me, and bow themselves to Ashtoreth, god`dess' of the Zidonians, to Chemosh god of Moab, and to Milcom god of the sons of Ammon, and have not walked in My ways, to do that which `is' right in Mine eyes, and My statutes and My judgments, like David his father.
הַיָּשָׁ֧ר (יָּשָׁ֧ר) ya.Shar “right”
and it hath been, if thou dost hear all that I command thee, and hast walked in My ways, and done that which is right in Mine eyes, to keep My statutes and My commands, as did David My servant, that I have been with thee, and have built for thee a stedfast house, as I built for David, and have given to thee Israel,
הַיָּשָׁ֤ר (יָּשָׁ֤ר) ya.Shar “right”
and rend the kingdom from the house of David, and give it to thee, -- and thou hast not been as My servant David who kept My commands, and who walked after Me with all his heart, to do only that which `is' right in Mine eyes,
הַיָּשָׁ֥ר (יָּשָׁ֥ר) ya.Shar “right”
in that David did that which `is' right in the eyes of Jehovah, and turned not aside from all that He commanded him all days of his life -- only in the matter of Uriah the Hittite;
הַיָּשָׁ֖ר (יָּשָׁ֖ר) ya.Shar “right”
And Asa doth that which `is' right in the eyes of Jehovah, like David his father,
הַיָּשָׁ֖ר (יָּשָׁ֖ר) ya.Shar “right”
And he walketh in all the way of Asa his father, he hath not turned aside from it, to do that which `is' right in the eyes of Jehovah; only the high places have not turned aside, yet are the people sacrificing and making perfume in high places.
הַיָּשָׁ֖ר (יָּשָׁ֖ר) ya.Shar “right”
and ye have seen the best and the uprightest of the sons of your lord, and have set `him' on the throne of his father, and fight ye for the house of your lord.'
וְהַיָּשָׁר֙ (יָּשָׁר֙) ya.Shar “right”
And he goeth thence, and findeth Jehonadab son of Rechab -- to meet him, and blesseth him, and saith unto him, `Is thy heart right, as my heart `is' with thy heart?' and Jehonadab saith, `It is;' -- `Then it is; give thy hand;' and he giveth his hand, and he causeth him to come up into him into the chariot,
יָשָׁ֗ר ya.Shar “right”
And Jehovah saith unto Jehu, `Because that thou hast done well, to do that which `is' right in Mine eyes -- according to all that `is' in My heart thou hast done to the house of Ahab -- the sons of the fourth `generation' do sit for thee on the throne of Israel.'
הַיָּשָׁר֙ (יָּשָׁר֙) ya.Shar “right”
and Jehoash doth that which is right in the eyes of Jehovah all his days in which Jehoiada the priest directed him,
הַיָּשָׁ֛ר (יָּשָׁ֛ר) ya.Shar “right”