H3468–יֵ֫שַׁע–ye.sah

Dieu est mon rocher, je me confierai en lui, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite et mon refuge. Mon Sauveur, tu me sauveras de la violence!

יִשְׁעִ֗י (יִשְׁעִ֗) yish.' “salvation”

Et tu m'as donné le bouclier de ton salut, et ta débonnaireté m'a agrandi.

יִשְׁעֶ֑ךָ (יִשְׁעֶ֑) yish.'E. “salvation”

L'Éternel est vivant; et que mon Rocher soit béni! Et que Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté,

יִשְׁעִֽי׃ (יִשְׁעִֽ) yish.' “salvation”

Quoique ma maison ne soit pas ainsi avec Dieu, cependant il a établi avec moi une alliance éternelle, à tous égards bien ordonnée et assurée, car c'est là tout mon salut et tout mon plaisir, quoiqu'il ne la fasse pas germer.

יִשְׁעִ֥י (יִשְׁעִ֥) yish.' “salvation”

Et dites: Sauve-nous, ô Dieu de notre salut; et rassemble-nous et délivre-nous d'entre les nations, afin que nous célébrions ton saint nom, et que nous nous glorifions de ta louange.

יִשְׁעֵ֔נוּ (יִשְׁעֵ֔) yish.'E. “salvation”

Ses fils sont loin de la sûreté, et sont écrasés dans la porte, et il n'y a personne pour délivrer;

מִיֶּ֑שַׁע (יֶּ֑שַׁע) Ye.sha' “safety”

Plaçant en haut ceux qui sont abaissés; et ceux qui sont en deuil sont élevés au bonheur.

יֶֽשַׁע׃ Ye.sha' “safety”

A cause de l'oppression des affligés, à cause du gémissement des pauvres, maintenant je me lèverai, dit l'Éternel; je mettrai en sûreté celui contre qui on souffle.

בְּ֝יֵ֗שַׁע (יֵ֗שַׁע) Ye.sha' “[the] safety”

Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre! Mon Dieu, mon rocher, en qui je me confie, mon bouclier et la corne de mon salut, ma haute retraite!

יִ֝שְׁעִ֗י (יִ֝שְׁעִ֗) yish.' “salvation”

Et tu m'as donné le bouclier de ton salut, et ta droite m'a soutenu, et ta débonnaireté m'a agrandi.

יִ֫שְׁעֶ֥ךָ (יִ֫שְׁעֶ֥) yish.'E. “salvation”

L'Éternel est vivant; et que mon Rocher soit béni! Et que le Dieu de mon salut soit exalté,

יִשְׁעִֽי׃ (יִשְׁעִֽ) yish.' “salvation”

¶ Maintenant je sais que l'Éternel sauve son oint; il lui répondra des cieux de sa sainteté, par les actes puissants du salut de sa droite.

יֵ֣שַׁע Ye.sha' “<the> salvation of”

Il recevra bénédiction de l'Éternel, et justice du Dieu de son salut.

יִשְׁעֽוֹ׃ (יִשְׁעֽ) yish.' “salvation”

Fais-moi marcher dans ta vérité, et enseigne-moi, car tu es le Dieu de mon salut; c'est à toi que je m'attends tout le jour.

יִשְׁעִ֑י (יִשְׁעִ֑) yish.' “salvation”

¶ L'Éternel est ma lumière et mon salut: de qui aurai-je peur? L'Éternel est la force de ma vie: de qui aurai-je frayeur?

וְ֭יִשְׁעִי (יִשְׁעִ) yish.' “salvation”

Ne me cache pas ta face, ne repousse point ton serviteur avec colère. Tu as été mon secours; ne me délaisse pas, et ne m'abandonne pas, ô Dieu de mon salut!

יִשְׁעִֽי׃ (יִשְׁעִֽ) yish.' “salvation”

Celui qui sacrifie la louange me glorifie; et à celui qui règle sa voie je ferai voir le salut de Dieu.

בְּיֵ֣שַׁע (יֵ֣שַׁע) Ye.sha' “[the] salvation of”

Rends-moi la joie de ton salut, et qu'un esprit de franche volonté me soutienne.

יִשְׁעֶ֑ךָ (יִשְׁעֶ֑) yish.'E. “salvation”

Dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

יִשְׁעִ֣י (יִשְׁעִ֣) yish.' “salvation”

Tu nous répondras par des choses terribles de justice, ô Dieu de notre salut, toi qui es la confiance de tous les bouts de la terre, et des régions lointaines de la mer!

יִשְׁעֵ֑נוּ (יִשְׁעֵ֑) yish.'E. “salvation”

¶ Mais, pour moi, ma prière s'adresse à toi, Éternel, en un temps agréé. -O Dieu! selon la grandeur de ta bonté, réponds-moi selon la vérité de ton salut.

יִשְׁעֶֽךָ׃ (יִשְׁעֶֽ) yish.'E. “salvation”

Aide-nous, ô Dieu de notre salut! à cause de la gloire de ton nom; et délivre-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom.

יִשְׁעֵ֗נוּ (יִשְׁעֵ֗) yish.'E. “salvation”

Ramène-nous, ô Dieu de notre salut, et fais cesser ton indignation contre nous.

יִשְׁעֵ֑נוּ (יִשְׁעֵ֑) yish.'E. “salvation”

Éternel! fais-nous voir ta bonté, et accorde-nous ton salut.

וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ (יֶשְׁעֲ) yesh.'a. “salvation”

Certainement, son salut est près de ceux qui le craignent, afin que la gloire demeure dans notre pays.

יִשְׁע֑וֹ (יִשְׁע֑) yish.' “salvation”