Lexikoneintrag · Hebräisch
H3427יָשַׁבya.shav
to dwellWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
1.079 Vorkommen in 972 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Cain goeth out from before Jehovah, and dwelleth in the land, moving about east of Eden;
וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”
And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions;
יֹשֵׁ֥ב yo.Shev “dweller[s] of”
and it cometh to pass, in their journeying from the east, that they find a valley in the land of Shinar, and dwell there;
וַיֵּ֥שְׁבוּ (יֵּ֥שְׁבוּ) i.Ye.she.vu “they dwelt”
And Terah taketh Abram his son, and Lot, son of Haran, his son's son, and Sarai his daughter-in-law, wife of Abram his son, and they go out with them from Ur of the Chaldees, to go towards the land of Canaan; and they come unto Charan, and dwell there.
וַיֵּ֥שְׁבוּ (יֵּ֥שְׁבוּ) i.Ye.she.vu “they dwelt”
and the land hath not suffered them to dwell together, for their substance hath been much, and they have not been able to dwell together;
לָשֶׁ֣בֶת (שֶׁ֣בֶת) She.vet “dwell”לָשֶׁ֥בֶת (שֶׁ֥בֶת) She.vet “dwell”
and there is a strife between those feeding Abram's cattle and those feeding Lot's cattle; and the Canaanite and the Perizzite `are' then dwelling in the land.
יֹשֵׁ֥ב yo.Shev “[was] dwelling”
Abram hath dwelt in the land of Canaan, and Lot hath dwelt in the cities of the circuit, and tenteth unto Sodom;
יָשַׁ֣ב ya.Shav “he dwelt”יָשַׁב֙ ya.Shav “he dwelt”
And Abram tenteth, and cometh, and dwelleth among the oaks of Mamre, which `are' in Hebron, and buildeth there an altar to Jehovah.
וַיֵּ֛שֶׁב (יֵּ֛שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”
and they turn back and come in unto En-Mishpat, which `is' Kadesh, and smite the whole field of the Amalekite, and also the Amorite who is dwelling in Hazezon-Tamar.
הַיֹּשֵׁ֖ב (יֹּשֵׁ֖ב) yo.Shev “was dwelling”
and they take Lot, Abram's brother's son (seeing he is dwelling in Sodom), and his substance, and go away.
יֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[was] dwelling”
And Sarai, Abram's wife, taketh Hagar the Egyptian, her handmaid, at the end of the tenth year of Abram's dwelling in the land of Canaan, and giveth her to Abram her husband, to him for a wife,
לְשֶׁ֥בֶת (שֶׁ֥בֶת) She.vet “[the] dwelling of”
And Jehovah appeareth unto him among the oaks of Mamre, and he is sitting at the opening of the tent, about the heat of the day;
יֹשֵׁ֥ב yo.Shev “[was] sitting”
And two of the messengers come towards Sodom at even, and Lot is sitting at the gate of Sodom, and Lot seeth, and riseth to meet them, and boweth himself -- face to the earth,
יֹשֵׁ֣ב yo.Shev “[was] sitting”
and He overthroweth these cities, and all the circuit, and all the inhabitants of the cities, and that which is shooting up from the ground.
יֹשְׁבֵ֣י yo.she.Vei “[the] inhabitants of”
And it cometh to pass, in God's destroying the cities of the circuit, that God remembereth Abraham, and sendeth Lot out of the midst of the overthrow in the overthrowing of the cities in which Lot dwelt.
יָשַׁ֥ב ya.Shav “he had dwelt”
And Lot goeth up out of Zoar, and dwelleth in the mountain, and his two daughters with him, for he hath been afraid of dwelling in Zoar, and he dwelleth in a cave, he and his two daughters.
וַיֵּ֣שֶׁב (יֵּ֣שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”לָשֶׁ֣בֶת (שֶׁ֣בֶת) She.vet “dwell”וַיֵּ֙שֶׁב֙ (יֵּ֙שֶׁב֙) i.Ye.shev “he dwelt”
And Abraham journeyeth from thence toward the land of the south, and dwelleth between Kadesh and Shur, and sojourneth in Gerar;
וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”
and Abimelech saith, `Lo, my land `is' before thee, where it is good in thine eyes, dwell;'
שֵֽׁב׃ Shev “dwell”
And she goeth and sitteth by herself over-against, afar off, about a bow-shot, for she said, `Let me not look on the death of the lad;' and she sitteth over-against, and lifteth up her voice, and weepeth.
וַתֵּ֨שֶׁב (תֵּ֨שֶׁב) Te.shev “she sat”וַתֵּ֣שֶׁב (תֵּ֣שֶׁב) Te.shev “she sat”
and God is with the youth, and he groweth, and dwelleth in the wilderness, and is an archer;
וַיֵּ֙שֶׁב֙ (יֵּ֙שֶׁב֙) i.Ye.shev “he dwelt”
and he dwelleth in the wilderness of Paran, and his mother taketh for him a wife from the land of Egypt.
וַיֵּ֖שֶׁב (יֵּ֖שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”
and Abraham saith unto his young men, `Remain by yourselves here with the ass, and I and the youth go yonder and worship, and turn back unto you.'
שְׁבוּ־ she.vu- “remain”
And Abraham turneth back unto his young men, and they rise and go together unto Beer-Sheba; and Abraham dwelleth in Beer-Sheba.
וַיֵּ֥שֶׁב (יֵּ֥שֶׁב) i.Ye.shev “he dwelt”
And Ephron is sitting in the midst of the sons of Heth, and Ephron the Hittite answereth Abraham in the ears of the sons of Heth, of all those entering the gate of his city, saying,
יֹשֵׁ֖ב yo.Shev “[was] sitting”
and I cause thee to swear by Jehovah, God of the heavens, and God of the earth, that thou dost not take a wife for my son from the daughters of the Canaanite, in the midst of whom I am dwelling;
יוֹשֵׁ֥ב yo.Shev “[am] dwelling”