Lexikoneintrag · Hebräisch
H3381יָרַדya.rad
to go downWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
381 Vorkommen in 346 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And the Lord came down to see the town and the tower which the children of men were building.
וַיֵּ֣רֶד (יֵּ֣רֶד) i.Ye.red “he came down”
Come, let us go down and take away the sense of their language, so that they will not be able to make themselves clear to one another.
נֵֽרְדָ֔ה ne.re.Dah “let us go down”
And because there was little food to be had in that land, he went down into Egypt.
וַיֵּ֨רֶד (יֵּ֨רֶד) i.Ye.red “he went down”
And evil birds came down on the bodies, but Abram sent them away.
וַיֵּ֥רֶד (יֵּ֥רֶד) i.Ye.red “it came down”
I will go down now, and see if their acts are as bad as they seem from the outcry which has come to me; and if they are not, I will see.
אֵֽרֲדָה־ 'e.ra.dah- “I will go down”
She was a very beautiful girl, a virgin, who had never been touched by a man: and she went down to the spring to get water in her vessel.
וַתֵּ֣רֶד (תֵּ֣רֶד) Te.red “she went down”
And she said, Take a drink, my lord: and quickly letting down her vessel onto her hand, she gave him a drink.
וַתֹּ֧רֶד (תֹּ֧רֶד) To.red “she put down”
And even while I was saying this to myself, Rebekah came out with her vessel on her arm; and she went down to the spring to get water; and I said to her, Give me a drink.
וַתֵּ֥רֶד (תֵּ֥רֶד) Te.red “she went down”
And straight away she took down her vessel from her arm, and said, Take a drink, and I will get water for your camels.
וַתּ֤וֹרֶד (תּ֤וֹרֶד) To.red “she put down”
And the Lord came to him in a vision and said, Do not go down to Egypt; keep in the land of which I will give you knowledge:
תֵּרֵ֣ד te.Red “you go down”
And he had a dream, and in his dream he saw steps stretching from earth to heaven, and the angels of God were going up and down on them.
וְיֹרְדִ֖ים (יֹרְדִ֖ים) yo.re.Dim “[were] going down”
Then seating themselves, they took their meal: and looking up, they saw a travelling band of Ishmaelites, coming from Gilead on their way to Egypt, with spices and perfumes on their camels.
לְהוֹרִ֥יד (הוֹרִ֥יד) ho.Rid “take [them] down”
And all his sons and all his daughters came to give him comfort, but he would not be comforted, saying with weeping, I will go down to the underworld to my son. So great was his father's sorrow for him.
אֵרֵ֧ד 'e.Red “I will go down”
Now at that time, Judah went away from his brothers and became the friend of a man of Adullam named Hirah.
וַיֵּ֥רֶד (יֵּ֥רֶד) i.Ye.red “he went down”
Now Joseph was taken down to Egypt; and Potiphar the Egyptian, a captain of high position in Pharaoh's house, got him for a price from the Ishmaelites who had taken him there.
הוּרַ֣ד hu.Rad “he had been brought down”הוֹרִדֻ֖הוּ (הוֹרִדֻ֖) ho.ri.Du. “they had brought down”
And he said, I have had news that there is grain in Egypt: go down there and get grain for us, so that life and not death may be ours.
רְדוּ־ re.du- “go down”
So Joseph's ten brothers went down to get grain from Egypt.
וַיֵּרְד֥וּ (יֵּרְד֥וּ) i.ye.re.Du “they went down”
And he said, I will not let my son go down with you; for his brother is dead and he is all I have: if evil overtakes him on the journey, then through you will my grey head go down to the underworld in sorrow.
יֵרֵ֥ד ye.Red “he will go down”וְהוֹרַדְתֶּ֧ם (הוֹרַדְתֶּ֧ם) ho.rad.Tem “you will cause to go down”
But if you will not send him, we will not go down: for the man said to us, You are not to come before me if your brother is not with you.
נֵרְדָ֕ה ne.re.Dah “we will go down”
And Israel said, Why were you so cruel to me as to say to him that you had a brother?
נֵרֵ֑ד ne.Red “we will go down”
Then Judah said to Israel, his father, Send the boy with me, and let us be up and going, so that we and you and our little ones may not come to destruction.
הוֹרִ֖ידוּ ho.Ri.du “bring down”
And take twice as much money with you; that is to say, take back the money which was put in your bags, for it may have been an error;
וְהוֹרִ֥ידוּ (הוֹרִ֥ידוּ) ho.Ri.du “take down”
And when Joseph saw Benjamin, he said to his chief servant, Take these men into my house, and make ready a meal, for they will take food with me in the middle of the day.
וַיֵּרְד֣וּ (יֵּרְד֣וּ) i.ye.re.Du “they went down”
And when we came to our night's resting-place, on opening our bags we saw that every man's money was in the mouth of his bag, all our money in full weight: and we have it with us to give it back;
יָרֹ֥ד ya.Rod “certainly <to come down>”יָרַ֛דְנוּ ya.Rad.nu “we came down”
Then the servant said, Peace be with you: have no fear: your God, even the God of your father, has put wealth in your bags for you: I had your money. Then he let Simeon come out to them.
הוֹרַ֥דְנוּ ho.Rad.nu “we have brought down”