Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H3364יָקַץya.qats

to awakeWortart: Verb

Anzeigen inJPS Tanakh 1917

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 5
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. 2
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 2
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 1
  20. Sprüche: 0
  21. Prediger: 0
  22. Hoheslied: 0
  23. Jesaja: 0
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. Hesekiel: 0
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. 1
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

11 Vorkommen in 11 Versen

Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.

  1. 1. Mose 9,24

    And Noah awoke from his wine, and knew what his youngest son had done unto him.

    וַיִּ֥יקֶץ (יִּ֥יקֶץ) i.Yi.ketz “he awoke”

  2. 1. Mose 28,16

    And Jacob awaked out of his sleep, and he said: 'Surely the LORD is in this place; and I knew it not.'

    וַיִּיקַ֣ץ (יִּיקַ֣ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  3. 1. Mose 41,4

    And the ill-favoured and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

    וַיִּיקַ֖ץ (יִּיקַ֖ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  4. 1. Mose 41,7

    And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

    וַיִּיקַ֥ץ (יִּיקַ֥ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  5. 1. Mose 41,21

    And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favoured as at the beginning. So I awoke.

    וָאִיקָֽץ׃ (אִיקָֽץ) 'i.Katz “I awoke”

  6. Richter 16,14

    And she fastened it with the pin, and said unto him: 'The Philistines are upon thee, Samson.' And he awoke out of his sleep, and plucked away the pin of the beam, and the web.

    וַיִּיקַץ֙ (יִּיקַץ֙) i.yi.Katz “he awoke”

  7. Richter 16,20

    And she said: 'The Philistines are upon thee, Samson.' And he awoke out of his sleep, and said: 'I will go out as at other times, and shake myself.' But he knew not that the LORD was departed from him.

    וַיִּקַ֣ץ (יִּקַ֣ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  8. 1. Könige 3,15

    And Solomon awoke, and, behold, it was a dream; and he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt-offerings, and offered peace-offerings, and made a feast to all his servants.

    וַיִּקַ֥ץ (יִּקַ֥ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  9. 1. Könige 18,27

    And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said: 'Cry aloud; for he is a god; either he is musing, or he is gone aside, or he is in a journey, or peradventure he sleepeth, and must be awaked.'

    וְיִקָֽץ׃ (יִקָֽץ) yi.Katz “he may awake”

  10. Psalmen 78,65

    Then the Lord awaked as one asleep, like a mighty man recovering from wine.

    וַיִּקַ֖ץ (יִּקַ֖ץ) i.yi.Katz “he awoke”

  11. Habakuk 2,7

    Shall they not rise up suddenly that shall exact interest of thee, and awake that shall violently shake thee, and thou shalt be for booties unto them?

    וְיִקְצ֖וּ (יִקְצ֖וּ) yik.Tzu “may they awake?”