Lexikoneintrag · Hebräisch
H3335Hיָצַרya.tsar
to form: potterWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H3335G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 4
- 8
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 2
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3335
18 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
couch, and basin, and earthen vessel, and wheat, and barley, and flour, and roasted `corn', and beans, and lentiles, and roasted `pulse',
יוֹצֵ֔ר yo.Tzer “a potter”
They `are' the potters and inhabitants of Netaim and Gedera; with the king in his work they dwelt there.
הַיּ֣וֹצְרִ֔ים (יּ֣וֹצְרִ֔ים) Yotz.Rim “potters”
Thou dost rule them with a sceptre of iron, As a vessel of a potter Thou dost crush them.'
יוֹצֵ֣ר yo.Tzer “a potter”
Your perversion! as clay is the potter esteemed? That the work saith of its maker, `He hath not made me?' And the framed thing said of its framer, `He did not understand?'
הַיֹּצֵ֖ר (יֹּצֵ֖ר) yo.Tzer “potter”
And He hath broken it As the breaking of the potters' bottle, Beaten down -- He doth not spare, Nor is there found, in its beating down, A potsherd to take fire from the burning, And to draw out waters from a ditch.
יוֹצְרִ֛ים yotz.Rim “potters”
I have stirred up `one' from the north, And he cometh, From the rising of the sun he calleth in My name, And he cometh in `on' prefects as `on' clay, And as a potter treadeth down mire.
יוֹצֵ֖ר yo.Tzer “a potter”
And now, O Jehovah, thou `art' our Father, We `are' the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand -- all of us.
יֹצְרֵ֔נוּ (יֹצְרֵ֔) yo.tze.Re. “[are] [the] [one who] formed”
Rise, and thou hast gone down `to' the potter's house, and there I cause thee to hear My words;
הַיּוֹצֵ֑ר (יּוֹצֵ֑ר) yo.Tzer “potter”
and I go down `to' the potter's house, and lo, he is doing a work on the stones,
הַיּוֹצֵ֑ר (יּוֹצֵ֑ר) yo.Tzer “potter”
and marred is the vessel that he is making, as clay in the hand of the potter, and he hath turned and he maketh it another vessel, as it was right in the eyes of the potter to make.
הַיּוֹצֵ֑ר (יּוֹצֵ֑ר) yo.Tzer “potter”הַיּוֹצֵ֖ר (יּוֹצֵ֖ר) yo.Tzer “potter”
As this potter am I not able to do to you? O house of Israel, an affirmation of Jehovah. Lo, as clay in the hand of the potter, So `are' ye in My hand, O house of Israel.
הֲכַיּוֹצֵ֨ר (יּוֹצֵ֨ר) i.yo.Tzer “potter”הַיּוֹצֵ֔ר (יּוֹצֵ֔ר) yo.Tzer “potter”
Thus said Jehovah, `Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,
יוֹצֵ֣ר yo.Tzer “a potter of”
and hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, Thus do I break this people and this city, as one breaketh the potter's vessel, that is not able to be repaired again, and in Tophet they bury -- without place to bury;
הַיּוֹצֵ֔ר (יּוֹצֵ֔ר) yo.Tzer “potter”
The precious sons of Zion, Who are comparable with fine gold, How have they been reckoned earthen bottles, Work of the hands of a potter.
יוֹצֵֽר׃ yo.Tzer “a potter”
And Jehovah saith unto me, `Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them `to' the house of Jehovah, unto the potter.
הַיּוֹצֵ֔ר (יּוֹצֵ֔ר) yo.Tzer “potter”הַיּוֹצֵֽר׃ (יּוֹצֵֽר) yo.Tzer “potter”