Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Oיָצָאya.tsa
to come out: speakWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
- Bezug
- a Meaning of H3318G
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Gיָצָאya.tsato come out: come
H:VVorkommen: 623 - H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Mיָצָאya.tsato come out: produce
H:VVorkommen: 43 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
21 Vorkommen in 21 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the men, whom Moses sent to spy out the land, and who, when they returned, made all the congregation to murmur against him, by bringing up an evil report against the land,
לְהוֹצִ֥יא (הוֹצִ֥יא) ho.Tzi' “bringing out”
even those men that did bring up an evil report of the land, died by the plague before the LORD.
מוֹצִאֵ֥י mo.tzi.'Ei “[who] brought out”
When a man voweth a vow unto the LORD, or sweareth an oath to bind his soul with a bond, he shall not break his word; he shall do according to all that proceedeth out of his mouth.
הַיֹּצֵ֥א (יֹּצֵ֥א) yo.Tze' “[thing which] has gone out”
Build you cities for your little ones, and folds for your sheep; and do that which hath proceeded out of your mouth.'
וְהַיֹּצֵ֥א (יֹּצֵ֥א) yo.Tze' “[thing which] has gone out”
And she said unto him: 'My father, thou hast opened thy mouth unto the LORD; do unto me according to that which hath proceeded out of thy mouth; forasmuch as the LORD hath taken vengeance for thee of thine enemies, even of the children of Ammon.'
יָצָ֣א ya.Tza' “it has come out”
Multiply not exceeding proud talk; let not arrogancy come out of your mouth; for the LORD is a God of knowledge, and by Him actions are weighed.
יֵצֵ֥א ye.Tze' “it goes out”
Also they spoke of his good deeds before me, and reported my words to him. And Tobiah sent letters to put me in fear.
מוֹצִיאִ֖ים mo.tzi.'Im “sending out”
For this deed of the queen will come abroad unto all women, to make their husbands contemptible in their eyes, when it will be said: The king Ahasuerus commanded Vashti the queen to be brought in before him, but she came not.
יֵצֵ֤א ye.Tze' “it will go forth”
Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the couch whereon Esther was. Then said the king: 'Will he even force the queen before me in the house?' As the word went out of the king's m
יָצָא֙ ya.Tza' “it came out”
Shall not they teach thee, and tell thee, and utter words out of their heart?
יוֹצִ֥אוּ yo.Tzi.'u “will they bring forth?”
That thou turnest thy spirit against God, and lettest such words go out of thy mouth.
וְהֹצֵ֖אתָ (הֹצֵ֖אתָ) ho.Tze.ta “you will bring out”
Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath He set a tent for the sun,
יָ֘צָ֤א ya.Tza' “it has gone out”
He that hideth hatred is of lying lips; and he that uttereth a slander is a fool.
וּמוֹצִ֥א (מוֹצִ֥א) mo.Tzi' “[one who] spreads”
A fool spendeth all his spirit; but a wise man stilleth it within him.
יוֹצִ֣יא yo.Tzi' “he sends forth”
Be not rash with thy mouth, and let not thy heart be hasty to utter a word before God; for God is in heaven, and thou upon earth; therefore let thy words be few.
לְהוֹצִ֥יא (הוֹצִ֥יא) ho.Tzi' “bring forth”
I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of My mouth, and I announced them; suddenly I did them, and they came to pass.
יָצְא֖וּ ya.tze.'U “they went out”
Attend unto Me, O My people, and give ear unto Me, O My nation; for instruction shall go forth from Me, and My right on a sudden for a light of the peoples.
תֵצֵ֔א te.Tze' “it will go out”
Therefore thus saith the LORD: if thou return, and I bring thee back, thou shalt stand before Me; and if thou bring forth the precious out of the vile, thou shalt be as My mouth; let them return unto thee, but thou shalt not return unto them.
תּוֹצִ֥יא to.Tzi' “you will bring forth”
But we will certainly perform every word that is gone forth out of our mouth, to offer unto the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto her, as we have done, we and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the
יָצָ֣א ya.Tza' “it has gone out”
At the beginning of thy supplications a word went forth, and I am come to declare it; for thou art greatly beloved; therefore look into the word, and understand the vision.
יָצָ֣א ya.Tza' “it went forth”
Then said he unto me: 'This is the curse that goeth forth over the face of the whole land; for every one that stealeth shall be swept away on the one side like it; and every one that sweareth shall be swept away on the other side like it.
הַיּוֹצֵ֖את (יּוֹצֵ֖את) yo.Tzet “is about to go forth”