Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Gיָצָאya.tsa
to come out: comeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Mיָצָאya.tsato come out: produce
H:VVorkommen: 43 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Oיָצָאya.tsato come out: speak
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
623 Vorkommen in 575 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`When a man taketh a new wife, he doth not go out into the host, and `one' doth not pass over unto him for anything; free he is at his own house one year, and hath rejoiced his wife whom he hath taken.
יֵצֵא֙ ye.Tze' “he will go out”
remember that which Jehovah thy God hath done to Miriam in the way, in your coming out of Egypt.
בְּצֵאתְכֶ֥ם (צֵאתְ) tze.te. “came out”
`Remember that which Amalek hath done to thee in the way, in your going out from Egypt,
בְּצֵאתְכֶ֥ם (צֵאתְ) tze.te. “came out”
`Blessed `art' thou in thy coming in, and blessed `art' thou in thy going out.
בְּצֵאתֶֽךָ׃ (צֵאתֶֽ) tze.Te. “going out”
`Jehovah giveth thine enemies, who are rising up against thee -- smitten before thy face; in one way they come out unto thee, and in seven ways they flee before thee.
יֵצְא֣וּ ye.tze.'U “they will come out”
`Cursed `art' thou in thy coming in, and cursed `art' thou in thy going out.
בְּצֵאתֶֽךָ׃ (צֵאתֶֽ) tze.Te. “going out”
`Jehovah giveth thee smitten before thine enemies; in one way thou goest out unto them, and in seven ways dost flee before them, and thou hast been for a trembling to all kingdoms of the earth;
תֵּצֵ֣א te.Tze' “you will go out”
and against her seed which cometh out from between her feet, even against her sons whom she doth bear, for she doth eat them for the lacking of all things in secret, in the siege and in the straitness with which thine enemy doth straiten thee within thy gates.
הַיּוֹצֵ֣ת׀ (יּוֹצֵ֣ת) yo.Tzet “goes forth”
`And ye come in unto this place, and Sihon king of Heshbon -- also Og king of Bashan -- doth come out to meet us, to battle, and we smite them,
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he came out”
and he saith unto them, `A son of a hundred and twenty years `am' I to-day; I am not able any more to go out and to come in, and Jehovah hath said unto me, Thou dost not pass over this Jordan,
לָצֵ֣את (צֵ֣את) Tzet “go out”
And of Zebulun he said: -- Rejoice, O Zebulun, in thy going out, And, O Issachar, in thy tents;
בְּצֵאתֶ֑ךָ (צֵאתֶ֑) tze.Te. “going out”
and it cometh to pass -- the gate is to `be' shut -- in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
יָצָ֔אוּ ya.Tza.'u “they went out”
And the men have pursued after them the way of the Jordan, by the fords, and the gate they have shut afterwards, when the pursuers have gone out after them.
יָצְא֥וּ ya.tze.'U “they had gone out”
`For we have heard how Jehovah dried up the waters of the Red Sea at your presence, in your going out of Egypt, and that which ye have done to the two kings of the Amorite who `are' beyond the Jordan; to Sihon and to Og whom ye devoted.
בְּצֵאתְכֶ֖ם (צֵאתְ) tze.te. “came out”
and it hath been, any one who goeth out from the doors of thy house without, his blood `is' on his head, and we are innocent; and any one who is with thee in the house, his blood `is' on our head, if a hand is on him;
יֵצֵא֩ ye.Tze' “he will go out”
And this `is' the thing `for' which Joshua circumciseth `them': all the people who are coming out of Egypt, who are males, all the men of war have died in the wilderness, in the way, in their coming out of Egypt,
הַיֹּצֵא֩ (יֹּצֵא֩) yo.Tze' “had come out”בְּצֵאתָ֖ם (צֵאתָ֖) tze.Ta “went out”
for all the people who are coming out were circumcised, and all the people who `are' born in the wilderness, in the way, in their coming out from Egypt, they have not circumcised;
הַיֹּֽצְאִ֑ים (יֹּֽצְאִ֑ים) yo.tze.'Im “came out”בְּצֵאתָ֥ם (צֵאתָ֥) tze.Ta “went out”
for forty years have the sons of Israel gone in the wilderness, till all the nation of the men of war who are coming out of Egypt, who hearkened not to the voice of Jehovah, to whom Jehovah hath sworn not to show them the land which Jehovah sware to their fathers to give to us, a land flowing with milk and honey, are consumed;
הַיֹּצְאִ֣ים (יֹּצְאִ֣ים) yo.tze.'Im “came out”
(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)
יוֹצֵ֖א yo.Tze' “[was one] going out”
and the people hath Joshua commanded, saying, `Ye do not shout, nor cause your voice to be heard, nor doth there go out from your mouth a word, till the day of my saying unto you, Shout ye -- then ye have shouted.'
יֵצֵ֥א ye.Tze' “it will go out”
and I and all the people who `are' with me draw near unto the city, and it hath come to pass when they come out to meet us as at the first, and we have fled before them,
יֵצְא֤וּ ye.tze.'U “they will come out”
and they have come out after us till we have drawn them out of the city, for they say, They are fleeing before us as at the first, and we have fled before them,
וְיָצְא֣וּ (יָצְא֣וּ) ya.tze.'U “they will come out”
And it cometh to pass, when the king of Ai seeth `it', that hasten, and rise early, and go out do the men of the city to meet Israel for battle, he and all his people, at the appointed season, at the front of the plain, and he hath not known that an ambush `is' against him, on the rear of the city.
וַיֵּצְא֣וּ (יֵּצְא֣וּ) i.ye.tze.'U “they went out”
and there hath not been left a man in Ai and Bethel who hath not gone out after Israel, and they leave the city open, and pursue after Israel.
יָצְא֖וּ ya.tze.'U “they went out”
and these have come out from the city to meet them, and they are in the midst of Israel, some on this side, and some on that, and they smite them till he hath not left to them a remnant and escaped one;
יָצְא֤וּ ya.tze.'U “they came out”