Lexikoneintrag · Hebräisch
H3318Gיָצָאya.tsa
to come out: comeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H3318
- H3318Hיָצָאya.tsato come out: send
H:VVorkommen: 262 - H3318Iיָצָאya.tsato come out: extends
H:VVorkommen: 24 - H3318Jיָצָאya.tsato come out: casting(lot)
H:VVorkommen: 11 - H3318Kיָצָאya.tsato come out: (sun)rise
H:VVorkommen: 3 - H3318Lיָצָאya.tsato come out: issue
H:VVorkommen: 53 - H3318Mיָצָאya.tsato come out: produce
H:VVorkommen: 43 - H3318Nיָצָאya.tsato come out: regular
H:VVorkommen: 21 - H3318Oיָצָאya.tsato come out: speak
H:VVorkommen: 21 - H3318Pיָצָאya.tsato come out: surrender
H:VVorkommen: 6
623 Vorkommen in 575 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the king riseth by night, and saith unto his servants, `Let me declare, I pray you, to you that which the Aramaeans have done to us; they have known that we are famished, and they are gone out from the camp to be hidden in the field, saying, When they come out from the city, then we catch them alive, and unto the city we enter.'
וַיֵּצְא֤וּ (יֵּצְא֤וּ) i.ye.tze.'U “they have gone out”יֵצְא֤וּ ye.tze.'U “they will come out”
And the people go out and spoil the camp of Aram, and there is a measure of fine flour at a shekel, and two measures of barley at a shekel, according to the word of Jehovah.
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “it went out”
And it cometh to pass, at the end of seven years, that the woman turneth back from the land of the Philistines, and goeth out to cry unto the king, for her house, and for her field.
וַתֵּצֵא֙ (תֵּצֵא֙) te.Tze' “she went out”
And Jehu hath gone out unto the servants of his lord, and `one' saith to him, `Is there peace? wherefore came this madman unto thee?' and he saith unto them, `Ye have known the man and his talk.'
יָצָא֙ ya.Tza' “he went out”
and king Joram turneth back to be healed in Jezreel, of the wounds with which the Aramaeans smite him, in his fighting with Hazael king of Aram) -- and Jehu saith, `If it is your mind, let not an escaped one go out from the city, to go to declare `it' in Jezreel.'
יֵצֵ֤א ye.Tze' “he go out”
And Jehoram saith, `Harness;' and his chariot is harnessed, and Jehoram king of Israel goeth out, and Ahaziah king of Judah, each in his chariot, and they go out to meet Jehu, and find him in the portion of Naboth the Jezreelite.
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he went out”וַיֵּֽצְאוּ֙ (יֵּֽצְאוּ֙) i.ye.tze.'U “they went out”
And it cometh to pass in the morning, that he goeth out, and standeth, and saith unto all the people, `Righteous are ye; lo, I have conspired against my lord, and slay him -- and who smote all these?
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he went out”
And it cometh to pass at his finishing to make the burnt-offering, that Jehu saith to the runners, and to the captains, `Go in, smite them, let none come out;' and they smite them by the mouth of the sword, and the runners and the captains cast `them' out; and they go unto the city, to the house of Baal,
יֵצֵ֔א ye.Tze' “he come out”
and two parts of you, all going out on the sabbath -- they have kept the charge of the house of Jehovah about the king,
יֹצְאֵ֣י yo.tze.'Ei “[those who] go out”
and ye have compassed the king round about, each with his weapons in his hand, and he who is coming unto the ranges is put to death; and be ye with the king in his going out and in his coming in.'
בְּצֵאת֥וֹ (צֵאת֥) tze.T “goes out”
And the heads of the hundreds do according to all that Jehoiada the priest commanded, and take each his men going in on the sabbath, with those going out on the sabbath, and come in unto Jehoiada the priest,
יֹצְאֵ֣י yo.tze.'Ei “[those who] went out”
and Jehovah giveth to Israel a saviour, and they go out from under the hand of Aram, and the sons of Israel dwell in their tents as heretofore;
וַיֵּ֣צְא֔וּ (יֵּ֣צְא֔וּ) i.Ye.tze.'U “they came out”
And Jehovah hath been with him, in every place where he goeth out he acteth wisely, and he rebelleth against the king of Asshur, and hath not served him;
יֵצֵ֖א ye.Tze' “he went out”
And they call unto the king, and go out unto them doth Eliakim son of Hilkiah, who `is' over the house, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer.
וַיֵּצֵ֧א (יֵּצֵ֧א) i.ye.Tze' “he went out”
`Do not hearken unto Hezekiah, for thus said the king of Asshur, Make with me a blessing, and come out unto me, and eat ye each of his vine, and each of his fig-tree, and drink ye each the waters of his own well,
וּצְא֣וּ (צְא֣וּ) tze.'U “come out”
And he heareth concerning Tirhakah king of Cush, saying, `Lo, he hath come out to fight with thee;' and he turneth and sendeth messengers unto Hezekiah, saying,
יָצָ֖א ya.Tza' “he has come out”
And thy sitting down, and thy going out, And thy coming in, I have known, And thine anger towards Me;
וְצֵאתְךָ֥ (צֵאתְ) tze.te. “going out”
For from Jerusalem goeth out a remnant, And an escape from mount Zion; The zeal of Jehovah `of Hosts' doth this.
תֵּצֵ֣א te.Tze' “it will go out”
And it cometh to pass, in that night, that a messenger of Jehovah goeth out, and smiteth in the camp of Asshur a hundred eighty and five thousand, and they rise early in the morning, and lo, all of them `are' dead corpses.
וַיֵּצֵ֣א׀ (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he went out”
And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
יָצָ֔א ya.Tza' “he had gone out”
and of thy sons who go out from thee, whom thou begettest, they take away, and they have been eunuchs in the palace of the king of Babylon.'
יֵצְא֧וּ ye.tze.'U “they will come forth”
because that they have done the evil thing in Mine eyes, and are provoking Me to anger from the day that their fathers came out of Egypt, even unto this day.'
יָצְא֤וּ ya.tze.'U “they came out”
And the king of Egypt hath not added any more to go out from his own land, for the king of Babylon hath taken, from the brook of Egypt unto the river Phrat, all that had been to the king of Egypt.
לָצֵ֖את (צֵ֖את) Tzet “come out”
and Jehoiachin king of Judah goeth out unto the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his chiefs, and his eunuchs, and the king of Babylon taketh him in the eighth year of his reign,
וַיֵּצֵ֞א (יֵּצֵ֞א) i.ye.Tze' “he went out”
and David goeth out before them, and answereth and saith to them, `If for peace ye have come in unto me, to help me, I have a heart to unite with you; and if to betray me to mine adversaries -- without violence in my hands -- the God of our fathers doth see and reprove.'
וַיֵּצֵ֣א (יֵּצֵ֣א) i.ye.Tze' “he went out”