H3218–יֶ֫לֶק–ye.leq

He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,

וְ֝יֶ֗לֶק (יֶ֗לֶק) Ye.lek “locust[s]”

Jehovah of hosts hath sworn by himself, [ergänzt: saying], Surely I will fill thee with men, as with the canker-worm; and they shall lift up a shout against thee.

כַּיֶּ֔לֶק (יֶּ֔לֶק) i.Ye.lek “locust”

Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz: appoint a marshal against her; cause the horses to come up as the rough canker-worm.

כְּיֶ֥לֶק (יֶ֥לֶק) Ye.lek “a locust”

That which the palmer-worm hath left hath the locust eaten; and that which the locust hath left hath the canker-worm eaten; and that which the canker-worm hath left hath the caterpillar eaten.

הַיָּ֑לֶק (יָּ֑לֶק) Ya.lek “locust[s]”הַיֶּ֔לֶק (יֶּ֔לֶק) Ye.lek “locust[s]”

And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the canker-worm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you.

הַיֶּ֖לֶק (יֶּ֖לֶק) Ye.lek “locust[s]”

There shall the fire devour thee; the sword shall cut thee off; it shall devour thee like the canker-worm: make thyself many as the canker-worm; make thyself many as the locust.

כַּיָּ֑לֶק (יָּ֑לֶק) i.Ya.lek “locust”כַּיֶּ֔לֶק (יֶּ֔לֶק) i.Ye.lek “locust”

Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven: the canker-worm ravageth, and fleeth away.

יֶ֥לֶק Ye.lek “a locust”