Lexikoneintrag · Hebräisch
H3205יָלַדya.lad
to begetWortart: Verb
Anzeigen inWorld English Bible
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für World English Bible gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
496 Vorkommen in 403 Versen
Mit Stellenangabe und Text in World English Bible.
To the woman he said, "I will greatly multiply your pain in childbirth. In pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you."
תֵּֽלְדִ֣י te.le.Di “you will bear”
The man knew Eve his wife. She conceived, and gave birth to Cain, and said, "I have gotten a man with Yahweh's help."
וַתֵּ֣לֶד (תֵּ֣לֶד) Te.led “she bore”
Again she gave birth, to Cain's brother Abel. Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground.
לָלֶ֔דֶת (לֶ֔דֶת) Le.det “give birth to”
Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch.
וַתֵּ֣לֶד (תֵּ֣לֶד) Te.led “she bore”
To Enoch was born Irad. Irad became the father of Mehujael. Mehujael became the father of Methushael. Methushael became the father of Lamech.
וַיִּוָּלֵ֤ד (יִּוָּלֵ֤ד) i.yi.va.Led “he was born”יָלַ֖ד ya.Lad “he fathered”יָלַד֙ ya.Lad “he fathered”יָלַ֥ד ya.Lad “he fathered”
Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have cattle.
וַתֵּ֥לֶד (תֵּ֥לֶד) Te.led “she bore”
Zillah also gave birth to Tubal Cain, the forger of every cutting instrument of brass and iron. Tubal Cain's sister was Naamah.
יָֽלְדָה֙ yal.Dah “she bore”
Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth. For, she said, "God has appointed me another child instead of Abel, for Cain killed him."
וַתֵּ֣לֶד (תֵּ֣לֶד) Te.led “she bore”
There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name.
יֻלַּד־ yu.lad- “he was born”
Adam lived one hundred thirty years, and became the father of a son in his own likeness, after his image, and named him Seth.
וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he became a father”
The days of Adam after he became the father of Seth were eight hundred years, and he became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Seth lived one hundred five years, and became the father of Enosh.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Seth lived after he became the father of Enosh eight hundred seven years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Enosh lived ninety years, and became the father of Kenan.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Enosh lived after he became the father of Kenan, eight hundred fifteen years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Kenan lived seventy years, and became the father of Mahalalel.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Kenan lived after he became the father of Mahalalel eight hundred forty years, and became the father of sons and daughters
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Mahalalel lived sixty-five years, and became the father of Jared.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Mahalalel lived after he became the father of Jared eight hundred thirty years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Jared lived one hundred sixty-two years, and became the father of Enoch.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Jared lived after he became the father of Enoch eight hundred years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Enoch lived sixty-five years, and became the father of Methuselah.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Enoch walked with God after he became the father of Methuselah three hundred years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Methuselah lived one hundred eighty-seven years, and became the father of Lamech.
וַיּ֖וֹלֶד (יּ֖וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”
Methuselah lived after he became the father of Lamech seven hundred eighty-two years, and became the father of sons and daughters.
הוֹלִיד֣וֹ (הוֹלִיד֣) ho.li.D “fathered”וַיּ֥וֹלֶד (יּ֥וֹלֶד) i.Yo.led “he fathered”