H3027H–יָד–yad

Und er rettete sie von der Hand des Hassers und erlöste sie aus der Hand des Feindes.

מִיַּ֣ד (יַּ֣ד) Yad “[the] hand of”מִיַּ֥ד (יַּ֥ד) Yad “[the] hand of”

Und er gab sie in die Hand der Heidenvölker, daß ihre Hasser über sie herrschten.

בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

Und ihre Feinde bedrückten sie, und sie wurden gedemütigt unter ihre Hand.

יָדָֽם׃ (יָדָֽ) ya.Da “hand”

Deine Hand komme mir zu Hilfe, denn ich habe deine Befehle erwählt.

יָדְךָ֥ (יָדְ) ya.de. “hand”

Bewahre mich vor der Schlinge, die sie mir gelegt haben, vor den Fallen der Übeltäter!

מִ֣ידֵי (ידֵי) dei “[the] hands of”

Verweigere keine Wohltat dem, welchem sie zukommt, wenn es in der Macht deiner Hände liegt, sie zu erweisen!

יָדְךָ֣ (יָדְ) ya.dei. “hand”

Tod und Leben steht in der Gewalt der Zunge, und wer sie liebt, der wird ihre Frucht essen.

בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

Ist es dann nicht besser für den Menschen, daß er esse und trinke und seine Seele Gutes genießen lasse in seiner Mühsal? Doch habe ich gesehen, daß auch das von der Hand Gottes abhängt.

מִיַּ֥ד (יַּ֥ד) Yad “[the] hand of”

Dies alles habe ich mir zu Herzen genommen, und dies habe ich zu erkennen gesucht, daß die Gerechten und die Weisen und ihre Werke in der Hand Gottes sind. Der Mensch weiß weder um Liebe noch um Haß [ergänzt: im voraus]; es liegt alles [ergänzt: verborgen] vor ihnen.

בְּיַ֣ד (יַ֣ד) Yad “[the] hand of”

Denn so hat der Herr zu mir gesprochen, indem er mich fest bei der Hand faßte und mich davor warnte, auf dem Weg dieses Volkes zu gehen:

הַיָּ֑ד (יָּ֑ד) Yad “hand”

Denn er sprach: »Durch die Kraft meiner Hand habe ich es vollbracht und durch meine Weisheit; denn ich bin klug; ich verrücke die Grenzen der Völker, und ihre Vorräte plündere ich und stürze wie ein Starker die Thronenden hinab.

יָדִי֙ (יָדִ) ya.D “hand”

Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird der Herr zum zweitenmal seine Hand ausstrecken, um den Überrest seines Volkes, der übriggeblieben ist, loszukaufen aus Assyrien und aus Ägypten, aus Patros und Kusch und Elam und Sinear, aus Hamat und von den Inseln des Meeres.

יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”

sondern sie werden den Philistern auf die Schulter fliegen nach Westen und gemeinsam die Söhne des Ostens plündern. Nach Edom und Moab greift ihre Hand, und die Ammoniter gehorchen ihnen.

יָדָ֔ם (יָדָ֔) ya.Da “hand”

Denn die Hand des Herrn wird auf diesem Berg ruhen; Moab aber wird unter ihm zertreten werden, wie Stroh in der Mistlache zertreten wird.

יַד־ yad- “[the] hand of”

Herr, deine Hand ist erhoben; sie wollen es nicht sehen! Sie werden es aber sehen und sich schämen müssen. Der Eifer für das Volk, das Zornesfeuer wird deine Feinde verzehren.

יָדְךָ֖ (יָדְ) ya.de. “hand”

Siehe, der Herr hat einen Starken und Gewaltigen [ergänzt: bereit]; wie ein Hagelwetter, wie ein verderbenbringender Sturm, wie ein Wolkenbruch mit mächtiger Wasserflut; er wirft sie zu Boden mit Macht.

בְּיָֽד׃ (יָֽד) Yad “a hand”

Laßt euch von Hiskia auch nicht auf den Herrn vertrösten, wenn er sagt: »Der Herr wird uns gewiß erretten, und diese Stadt wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden«!

בְּיַ֖ד (יַ֖ד) Yad “[the] hand of”

Laßt euch von Hiskia nicht verführen, wenn er spricht: »Der Herr wird uns erretten!« Hat etwa irgendeiner von den Göttern der Heidenvölker sein Land aus der Hand des Königs von Assyrien erretten können?

מִיַּ֖ד (יַּ֖ד) Yad “[the] hand of”

Wo sind die Götter von Hamat und Arpad? Wo sind die Götter von Sepharwajim? Haben sie etwa Samaria aus meiner Hand errettet?

מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”

Wen gibt es unter allen Göttern dieser Länder, der sein Land aus meiner Hand errettet hätte, daß der Herr Jerusalem aus meiner Hand erretten sollte?

מִיָּדִ֑י (יָּדִ֑) ya.D “hand”מִיָּדִֽי׃ (יָּדִֽ) ya.D “hand”

So sollt ihr zu Hiskia, dem König von Juda, sprechen: Laß dich von deinem Gott, auf den du vertraust, nicht verführen, indem du sprichst: »Jerusalem wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden!«

בְּיַ֖ד (יַ֖ד) Yad “[the] hand of”

Nun aber, Herr, unser Gott, errette uns aus seiner Hand, damit alle Königreiche der Erde erkennen, daß du der Herr bist, du allein!

מִיָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”

Und ihre Einwohner waren machtlos; sie erschraken und wurden zuschanden; sie wurden wie das Gras auf dem Feld und wie grünes Kraut, wie Gras auf den Dächern und wie Korn, das versengt wurde, ehe es aufgeschossen ist.

יָ֔ד Yad “hand”

damit alle miteinander es sehen und erkennen und es sich zu Herzen nehmen und ermessen, daß die Hand des Herrn dies gemacht, daß der Heilige Israels es geschaffen hat.

יַד־ yad- “[the] hand of”

Ja, von jeher bin ich derselbe, und niemand kann aus meiner Hand erretten. Ich wirke — wer will es abwenden?

מִיָּדִ֖י (יָּדִ֖) ya.D “hand”