H3027G–יָד–yad

et on fit quarante bases d'argent sous les vingt ais, deux bases sous un ais pour ses deux tenons, et deux bases sous un ais pour ses deux tenons.

יְדֹתָ֔יו (יְדֹתָ֔י) ye.do.Ta “hands”יְדֹתָֽיו׃ (יְדֹתָֽי) ye.do.Ta “hands”

Et Moïse, et Aaron et ses fils, s'y lavèrent les mains et les pieds;

יְדֵיהֶ֖ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”

Et il posera sa main sur la tête de l'holocauste, et il sera agréé pour lui, pour faire propitiation pour lui.

יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les fils d'Aaron, les sacrificateurs, feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et il posera sa main sur la tête de son offrande, et il l'égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et il posera sa main sur sa tête, et il l'égorgera devant la tente d'assignation; et les fils d'Aaron feront aspersion du sang sur l'autel, tout autour;

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

Et il amènera le taureau à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel; et il posera sa main sur la tête du taureau, et égorgera le taureau devant l'Éternel;

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et les anciens de l'assemblée poseront leurs mains sur la tête du taureau, devant l'Éternel; et on égorgera le taureau devant l'Éternel.

יְדֵיהֶ֛ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”

et il posera sa main sur la tête du bouc, et il l'égorgera au lieu où l'on égorge l'holocauste devant l'Éternel: c'est un sacrifice pour le péché.

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et il posera sa main sur la tête du sacrifice pour le péché, et égorgera le sacrifice pour le péché au lieu où l'on égorge l'holocauste.

יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”

et il posera sa main sur la tête du sacrifice pour le péché, et l'égorgera en sacrifice pour le péché au lieu où l'on égorge l'holocauste.

יָד֔וֹ (יָד֔) ya.D “hand”

Si quelqu'un a péché et a commis une infidélité envers l'Éternel, et a menti à son prochain pour une chose qu'on lui a confiée, ou qu'on a déposée entre ses mains, ou qu'il a volée, ou extorquée à son prochain;

יָד֙ yad “a hand”

Ses mains apporteront les sacrifices faits par feu à l'Éternel; il apportera la graisse avec la poitrine: la poitrine, pour la tournoyer comme offrande tournoyée devant l'Éternel.

יָדָ֣יו (יָדָ֣י) ya.Da “own hands”

¶ Et il fit approcher le taureau du sacrifice pour le péché, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du taureau du sacrifice pour le péché;

יְדֵיהֶ֔ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”

Et il fit approcher le bélier de l'holocauste, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier;

יְדֵיהֶ֖ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”

Et il fit approcher le second bélier, le bélier de consécration; et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier;

יְדֵיהֶ֖ם (יְדֵי) ye.dei. “hands”

et on l'égorgea, et Moïse prit de son sang, et le mit sur le lobe de l'oreille droite d'Aaron, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit;

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et il fit approcher les fils d'Aaron, et Moïse mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, et sur le pouce de leur main droite, et sur le gros orteil de leur pied droit; et Moïse fit aspersion du sang sur l'autel, tout autour.

יָדָם֙ (יָדָ) ya.Da “hand”

Et si ses moyens ne suffisent pas pour trouver un agneau, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un pour l'holocauste, et l'autre pour le sacrifice pour le péché; et le sacrificateur fera propitiation pour elle, et elle sera pure.

יָדָהּ֮ (יָדָ) ya.Da “hand”

Et le sacrificateur prendra du sang du sacrifice pour le délit, et le sacrificateur le mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit.

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

Et du reste de l'huile qui sera dans sa paume, le sacrificateur en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de son pied droit, sur le sang du sacrifice pour le délit;

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

et il égorgera l'agneau du sacrifice pour le délit; et le sacrificateur prendra du sang du sacrifice pour le délit, et le mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui doit être purifié, et sur le pouce de sa main droite, et sur le gros orteil de so

יָדוֹ֙ (יָד) ya.D “hand”

Et quiconque aura été touché par celui qui a le flux et qui n'aura pas lavé ses mains dans l'eau, lavera ses vêtements, et se lavera dans l'eau; et il sera impur jusqu'au soir.

וְיָדָ֖יו (יָדָ֖י) ya.Da “hands”

Et Aaron posera ses deux mains sur la tête du bouc vivant, et confessera sur lui toutes les iniquités des fils d'Israël et toutes leurs transgressions, selon tous leurs péchés; il les mettra sur la tête du bouc, et l'enverra au désert par un homme qui se

יָדָ֗יו (יָדָ֗י) ya.do “hands”בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

ou l'homme qui a une fracture au pied ou une fracture à la main;

יָֽד׃ Yad “a hand”