H3027G–יָד–yad

Retire de dessus moi ta plaie: je suis consumé par les coups de ta main.

יָ֝דְךָ֗ (יָ֝דְ) ya.de. “hand”

Tu as, par ta main, dépossédé les nations, et tu as planté nos pères; tu as affligé les peuples et tu les as chassés.

יָדְךָ֡ (יָדְ) ya.de. “hand”

Le méchant a étendu ses mains sur ceux qui sont en paix avec lui; il a profané son alliance.

יָ֭דָיו (יָ֭דָי) Ya.da “hands”

Bien plutôt, dans le coeur, vous commettez des iniquités; dans le pays, vous pesez la violence de vos mains.

יְ֝דֵיכֶ֗ם (יְ֝דֵי) ye.dei. “hands”

Des grands viendront d'Égypte; Cush s'empressera d'étendre ses mains vers Dieu.

יָ֝דָ֗יו (יָ֝דָ֗י) ya.Da “hands”

Mais je suis toujours avec toi: tu m'as tenu par la main droite;

בְּיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

Pourquoi détournes-tu ta main, et ta droite? Tire-la de ton sein: détruis!

יָ֭דְךָ (יָ֭דְ) Ya.de. “hand”

Car une coupe est dans la main de l'Éternel, et elle écume de vin; elle est pleine de mixtion, et il en verse: oui, tous les méchants de la terre en suceront la lie, ils la boiront.

בְּֽיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

Les forts de coeur ont été dépouillés, ils ont dormi leur sommeil, et aucun des hommes vaillants n'a trouvé ses mains.

יְדֵיהֶֽם׃ (יְדֵי) ye.dei. “hands”

Au jour de ma détresse j'ai cherché le Seigneur; ma main était étendue durant la nuit et ne se lassait point; mon âme refusait d'être consolée.

יָדִ֤י׀ (יָדִ֤) ya.D “hand”

Tu as conduit ton peuple comme un troupeau, par la main de Moïse et d'Aaron.

בְּֽיַד־ (יַד) yad- “[the] hand of”

bientôt subjugué leurs ennemis, et tourné ma main contre leurs adversaires.

יָדִֽי׃ (יָדִֽ) ya.D “hand”

Gisant parmi les morts, comme les tués qui sont couchés dans le sépulcre, desquels tu ne te souviens plus, et qui sont retranchés de ta main.

מִיָּדְךָ֥ (יָּדְ) ya.de. “hand”

Ma main sera fermement avec lui, et mon bras le fortifiera;

יָ֭דִי (יָ֭דִ) Ya.d “hand”

Et j'ai mis sa main à la mer, et sa droite dans les fleuves.

יָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”

Et que la gratuité du Seigneur, notre Dieu, soit sur nous; et établis sur nous l'oeuvre de nos mains: oui, l'oeuvre de nos mains, établis-la.

יָ֭דֵינוּ (יָ֭דֵי) Ya.dei. “hands”יָ֝דֵ֗ינוּ (יָ֝דֵ֗י) ya.Dei. “hands”

ô Éternel! tu m'as réjoui par tes actes; je chanterai de joie à cause des oeuvres de tes mains.

יָדֶ֣יךָ (יָדֶ֣י) ya.Dei. “hands”

Les lieux profonds de la terre sont en sa main, et le sommet des montagnes sont à lui.

בְּ֭יָדוֹ (יָד) ya.d “hand”

A lui est la mer, et lui-même l'a faite; et le sec, ses mains l'ont formé.

יָדָ֥יו (יָדָ֥י) ya.Da “hands”

¶ Car c'est lui qui est notre Dieu; et nous, nous sommes le peuple de sa pâture et les brebis de sa main. Aujourd'hui, si vous entendez sa voix,

יָד֑וֹ (יָד֑) ya.D “hand”

Tu as jadis fondé la terre, et les cieux sont l'ouvrage de tes mains;

יָדֶ֣יךָ (יָדֶ֣י) ya.Dei. “hands”

Tu leur donnes, ils recueillent; tu ouvres ta main, ils sont rassasiés de biens.

יָֽ֝דְךָ֗ (יָֽ֝דְ) ya.de. “hand”

Que les rachetés de l'Éternel le disent, ceux qu'il a rachetés de la main de l'oppresseur,

מִיַּד־ (יַּד) yad- “[the] hand of”

Et qu'on sache que c'est ici ta main, -que toi, ô Éternel! tu l'as fait.

יָ֣דְךָ (יָ֣דְ) Ya.de. “[is] hand”

Les oeuvres de ses mains sont vérité et jugement; tous ses préceptes sont sûrs,

יָ֭דָיו (יָ֭דָי) Ya.da “hands”