Lexikoneintrag · Hebräisch
H2931טָמֵאta.me
uncleanWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
88 Vorkommen in 78 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Or when a person cometh against any thing unclean, or against a carcase of an unclean beast, or against a carcase of unclean cattle, or against a carcase of an unclean teeming creature, and it hath been hidden from him, and he unclean, and guilty;
טָמֵא֒ ta.Me' “unclean”טְמֵאָ֗ה te.me.'Ah “unclean”טְמֵאָ֔ה te.me.'Ah “unclean”טָמֵ֑א ta.Me' “unclean”טָמֵ֖א ta.Me' “[is] unclean”
`And the flesh which cometh against any unclean thing is not eaten; with fire it is burnt; as to the flesh, every clean one doth eat of the flesh;
טָמֵא֙ ta.Me' “unclean [thing]”
`And when a person cometh against any thing unclean, of the uncleanness of man, or of the uncleanness of beasts, or of any unclean teeming creature, and hath eaten of the flesh of the sacrifice of the peace-offerings which `are' Jehovah's, even that person hath been cut off from his people.'
טָמֵ֗א ta.Me' “unclean [thing]”טְמֵאָ֗ה te.me.'Ah “unclean”טָמֵ֔א ta.Me' “unclean”
so as to make a separation between the holy and the common, and between the unclean and the pure;
הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [thing]”
`Only, this ye do not eat -- of those bringing up the cud, and of those dividing the hoof -- the camel, though it is bringing up the cud, yet the hoof not dividing -- it `is' unclean to you;
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
and the rabbit, though it is bringing up the cud, yet the hoof it divideth not -- unclean it `is' to you;
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
and the hare, though it is bringing up the cud, yet the hoof hath not divided -- unclean it `is' to you;
טְמֵאָ֥ה te.me.'Ah “[is] unclean”
and the sow, though it is dividing the hoof, and cleaving the cleft of the hoof, yet the cud it bringeth not up -- unclean it `is' to you.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
`Of their flesh ye do not eat, and against their carcase ye do not come -- unclean they `are' to you.
טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”
even every beast which is dividing the hoof, and is not cloven-footed, and the cud is not bringing up -- unclean they `are' to you; any one who is coming against them is unclean.
טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”
`And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they `are' to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;
טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”
and he who is lifting up their carcase doth wash his garments, and hath been unclean until the evening -- unclean they `are' to you.
טְמֵאִ֥ים te.me.'Im “[are] unclean”
`And this `is' to you the unclean among the teeming things which are teeming on the earth: the weasel, and the mouse, and the tortoise after its kind,
הַטָּמֵ֔א (טָּמֵ֔א) ta.Me' “unclean”
these `are' the unclean to you among all which are teeming; any one who is coming against them in their death is unclean till the evening.
הַטְּמֵאִ֥ים (טְּמֵאִ֥ים) te.me.'Im “unclean”
and anything on which `any' of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they `are', yea, unclean they are to you.
טְמֵאִ֣ים te.me.'Im “[are] unclean”וּטְמֵאִ֖ים (טְמֵאִ֖ים) te.me.'Im “unclean”
and when water is put on the seed, and `any' of its carcase hath fallen on it -- unclean it `is' to you.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
to make separation between the unclean and the pure, and between the beast that is eaten, and the beast that is not eaten.'
הַטָּמֵ֖א (טָּמֵ֖א) ta.Me' “unclean [thing]”
an old leprosy it `is' in the skin of his flesh, and the priest hath pronounced him unclean; he doth not shut him up, for he `is' unclean.
טָמֵ֖א ta.Me' “[is] unclean”
and the priest hath seen the raw flesh, and hath pronounced him unclean; the raw flesh is unclean, it `is' leprosy.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
and the priest hath seen him, and lo, the scall hath spread in the skin, the priest seeketh not for the shining hair, he is unclean;
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
he `is' a leprous man, he `is' unclean; the priest doth pronounce him utterly unclean; his plague `is' in his head.
טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”
`As to the leper in whom `is' the plague, his garments are rent, and his head is uncovered, and he covereth over the upper lip, and `Unclean! unclean!' he calleth;
וְטָמֵ֥א׀ (טָמֵ֥א) ta.Me' “unclean!”טָמֵ֖א ta.Me' “unclean!”
all the days that the plague `is' in him he is unclean; he `is' unclean, alone he doth dwell, at the outside of the camp `is' his dwelling.
טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”
and he hath seen the plague on the seventh day, and the plague hath spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the skin, of all that is made of skin for work; the plague `is' a fretting leprosy, it `is' unclean.
טָמֵ֥א ta.Me' “[is] unclean”
And the priest hath seen `that which hath' the plague after it hath been washed, and lo, the plague hath not changed its aspect, and the plague hath not spread, -- it `is' unclean; with fire thou dost burn it; it `is' a fretting in its back-part or in its front-part.
טָמֵ֣א ta.Me' “[is] unclean”