H2921–טָלָא–ta.la

Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.

וְטָל֗וּא (טָל֗וּא) ta.Lu' “spotted”וְטָל֥וּא (טָל֥וּא) ta.Lu' “[the] spotted”

And so you will be able to put my honour to the test in time to come; if you see among my flocks any goats which are not marked or coloured, or any sheep which is not black, you may take me for a thief.

וְטָל֜וּא (טָל֜וּא) ta.Lu' “spotted”

So that day he took all the he-goats which were banded or coloured, and all the she-goats which were marked or coloured or had white marks, and all the black sheep, and gave them into the care of his sons;

וְהַטְּלֻאִ֗ים (טְּלֻאִ֗ים) te.lu.'Im “spotted”וְהַטְּלֻאֹ֔ת (טְּלֻאֹ֔ת) te.lu.'Ot “spotted”

And because of this, the flock gave birth to young which were marked with bands of colour.

וּטְלֻאִֽים׃ (טְלֻאִֽים) te.lu.'Im “spotted [ones]”

And put old stitched-up shoes on their feet, and old clothing on their backs; and all the food they had with them was dry and broken up.

וּמְטֻלָּאוֹת֙ (מְטֻלָּאוֹת֙) me.tu.la.'Ot “patched”

And you took your robes and made high places for yourself ornamented with every colour, acting like a loose woman on them, without shame or fear.

טְלֻא֔וֹת te.lu.'ot “multicolored”