H2859B–חָתַן–cha.tan

and join ye in marriage with us; your daughters ye give to us, and our daughters ye take to yourselves,

וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ (הִֽתְחַתְּנ֖וּ) hit.cha.te.Nu “intermarry with”

`And thou dost not join in marriage with them; thy daughter thou dost not give to his son, and his daughter thou dost not take to thy son,

תִתְחַתֵּ֖ן tit.cha.Ten “you will intermarry”

`But -- if ye at all turn back and have cleaved to the remnant of these nations, these who are left with you, and intermarried with them, and gone in to them, and they to you,

וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם (הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם) hit.cha.tan.Tem “you will intermarry”

and Saul saith, `I give her to him, and she is to him for a snare, and the hand of the Philistines is on him;' and Saul saith unto David, `By the second -- thou dost become my son-in-law to-day.'

תִּתְחַתֵּ֥ן tit.cha.Ten “you will be a son-in-law”

And Saul commandeth his servants, `Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.'

הִתְחַתֵּ֥ן hit.cha.Ten “be son-in-law”

And the servants of Saul speak in the ears of David these words, and David saith, `Is it a light thing in your eyes to be son-in-law to the king -- and I a poor man, and lightly esteemed?'

הִתְחַתֵּ֣ן hit.cha.Ten “[is] to be son-in-law”

And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,

לְהִתְחַתֵּ֖ן (הִתְחַתֵּ֖ן) hit.cha.Ten “be son-in-law”

and David riseth and goeth, he and his men, and smiteth among the Philistines two hundred men, and David bringeth in their foreskins, and they set them before the king, to be son-in-law to the king; and Saul giveth to him Michal his daughter for a wife.

לְהִתְחַתֵּ֖ן (הִתְחַתֵּ֖ן) hit.cha.Ten “be son-in-law”

And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

וַיִּתְחַתֵּ֣ן (יִּתְחַתֵּ֣ן) i.yit.cha.Ten “he became son-in-law”

And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,

וַיִּתְחַתֵּ֖ן (יִּתְחַתֵּ֖ן) i.yit.cha.Ten “he became son-in-law”

do we turn back to break Thy commands, and to join ourselves in marriage with the people of these abominations? art not Thou angry against us -- even to consumption -- till there is no remnant and escaped part?

וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן (הִתְחַתֵּ֔ן) hit.cha.Ten “intermarry”