Lexikoneintrag · Hebräisch
H2859Bחָתַןcha.tan
be relatedWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- 1
- Richter: 0
- Rut: 0
- 5
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 1
- 1
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2859
- H2859Aחֹתֵןcho.tenrelative
H:N-MVorkommen: 22
11 Vorkommen in 11 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
וְהִֽתְחַתְּנ֖וּ (הִֽתְחַתְּנ֖וּ) hit.cha.te.Nu “intermarry with”
neither shalt thou make marriages with them: thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.
תִתְחַתֵּ֖ן tit.cha.Ten “you will intermarry”
Else if ye do in any wise go back, and cleave unto the remnant of these nations, even these that remain among you, and make marriages with them, and go in unto them, and they to you;
וְהִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם (הִֽתְחַתַּנְתֶּ֥ם) hit.cha.tan.Tem “you will intermarry”
And Saul said: 'I will give him her, that she may be a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him.' Wherefore Saul said to David: 'Thou shalt this day be my son-in-law through the one of the twain.'
תִּתְחַתֵּ֥ן tit.cha.Ten “you will be a son-in-law”
And Saul commanded his servants: 'Speak with David secretly, and say: Behold, the king hath delight in thee, and all his servants love thee; now therefore be the king's son-in-law.'
הִתְחַתֵּ֥ן hit.cha.Ten “be son-in-law”
And Saul's servants spoke those words in the ears of David. And David said: 'Seemeth it to you a light thing to be the king's son-in-law, seeing that I am a poor man, and lightly esteemed?'
הִתְחַתֵּ֣ן hit.cha.Ten “[is] to be son-in-law”
And when his servants told David these words, it pleased David well to be the king's son-in-law. And the days were not expired;
לְהִתְחַתֵּ֖ן (הִתְחַתֵּ֖ן) hit.cha.Ten “be son-in-law”
and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife
לְהִתְחַתֵּ֖ן (הִתְחַתֵּ֖ן) hit.cha.Ten “be son-in-law”
And Solomon became allied to Pharaoh king of Egypt by marriage, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.
וַיִּתְחַתֵּ֣ן (יִּתְחַתֵּ֣ן) i.yit.cha.Ten “he became son-in-law”
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.
וַיִּתְחַתֵּ֖ן (יִּתְחַתֵּ֖ן) i.yit.cha.Ten “he became son-in-law”
shall we again break Thy commandments, and make marriages with the peoples that do these abominations? wouldest not Thou be angry with us till Thou hadst consumed us, so that there should be no remnant, nor any to escape?
וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן (הִתְחַתֵּ֔ן) hit.cha.Ten “intermarry”