Lexikoneintrag · Hebräisch
H2822חֹ֫שֶׁךְcho.shekh
darknessWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
80 Vorkommen in 77 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
the earth hath existed waste and void, and darkness `is' on the face of the deep, and the Spirit of God fluttering on the face of the waters,
וְחֹ֖שֶׁךְ (חֹ֖שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
And God seeth the light that `it is' good, and God separateth between the light and the darkness,
הַחֹֽשֶׁךְ׃ (חֹֽשֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
and God calleth to the light `Day,' and to the darkness He hath called `Night;' and there is an evening, and there is a morning -- day one.
וְלַחֹ֖שֶׁךְ (חֹ֖שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
and to rule over day and over night, and to make a separation between the light and the darkness; and God seeth that `it is' good;
הַחֹ֑שֶׁךְ (חֹ֑שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
And Jehovah saith unto Moses, `Stretch out thy hand towards the heavens, and there is darkness over the land of Egypt, and the darkness is felt.'
חֹ֖שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
And Moses stretcheth out his hand towards the heavens, and there is darkness -- thick darkness in all the land of Egypt three days;
חֹֽשֶׁךְ־ cho.shekh- “darkness of”
and cometh in between the camp of the Egyptians and the camp of Israel, and the cloud and the darkness are, and he enlighteneth the night, and the one hath not drawn near unto the other all the night.
וְהַחֹ֔שֶׁךְ (חֹ֔שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
and ye draw near and stand under the mountain, and the mountain is burning with fire unto the heart of the heavens -- darkness, cloud, yea, thick darkness:
חֹ֖שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
`And it cometh to pass as ye hear the voice out of the midst of the darkness, and of the mountain burning with fire, that ye come near unto me, all the heads of your tribes, and your elders,
הַחֹ֔שֶׁךְ (חֹ֔שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
and it cometh to pass -- the gate is to `be' shut -- in the dark, and the men have gone out; I have not known whither the men have gone; pursue ye, hasten after them, for ye overtake them;'
בַּחֹ֙שֶׁךְ֙ (חֹ֙שֶׁךְ֙) Cho.shekh “darkness”
The feet of His saints He keepeth, And the wicked in darkness are silent, For not by power doth man become mighty.
בַּחֹ֣שֶׁךְ (חֹ֣שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
And He setteth darkness Round about Him -- tabernacles, Darkness of waters -- thick clouds of the skies.
חֹ֛שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
For Thou `art' my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.
חָשְׁכִּֽי׃ (חָשְׁכִּֽ) cha.she.K “darkness”
That day -- let it be darkness, Let not God require it from above, Nor let light shine upon it.
חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Let darkness and death-shade redeem it, Let a cloud tabernacle upon it, Let them terrify it as the most bitter of days.
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
By day they meet darkness, And as night -- they grope at noon.
חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Before I go, and return not, Unto a land of darkness and death-shade,
חֹ֣שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Removing deep things out of darkness, And He bringeth out to light death-shade.
חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
They feel darkness, and not light, He causeth them to wander as a drunkard.
חֹ֥שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
He believeth not to return from darkness, And watched `is' he for the sword.
חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
He is wandering for bread -- `Where `is' it?' He hath known that ready at his hand Is a day of darkness.
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
He turneth not aside from darkness, His tender branch doth a flame dry up, And he turneth aside at the breath of His mouth!
חֹ֗שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”
Night for day they appoint, Light `is' near because of darkness.
חֹֽשֶׁךְ׃ Cho.shekh “darkness”
If I wait -- Sheol `is' my house, In darkness I have spread out my couch.
בַּ֝חֹ֗שֶׁךְ (חֹ֗שֶׁךְ) Cho.shekh “darkness”
They thrust him from light unto darkness, And from the habitable earth cast him out.
חֹ֑שֶׁךְ Cho.shekh “darkness”