Lexikoneintrag · Hebräisch
H2803Iחָשַׁבcha.shav
to devise: deviseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H2803H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2803
44 Vorkommen in 43 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
if so be the house of Israel do hear all the evil that I am thinking of doing to them, so that they turn back each from is evil way, and I have been propitious to their iniquity, and to their sin.'
חֹשֵׁ֖ב cho.Shev “[am] planning”
There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from `being' a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.
חָשְׁב֤וּ cha.she.Vu “people have planned”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He hath counselled concerning Edom, And His devices that He hath devised Concerning the inhabitants of Teman: Drag them out do not little ones of the flock, Make desolate over them doth he not their habitation?
חָשַׁ֖ב cha.Shav “he has purposed”
Flee, bemoan mightily, go deep to dwell, Ye inhabitants of Hazor -- an affirmation of Jehovah, For given counsel against you hath Nebuchadrezzar king of Babylon, Yea, he deviseth against them a device.
וְחָשַׁ֥ב (חָשַׁ֥ב) cha.Shav “he has purposed”
Therefore, hear ye the counsel of Jehovah, That He counselled concerning Babylon, And His devices that He hath devised Concerning the land of the Chaldeans; Drag them out do not little ones of the flock, Doth He not make desolate over them the habitation?
חָשַׁ֖ב cha.Shav “he has purposed”
Devised hath Jehovah to destroy the wall of the daughter of Zion, He hath stretched out a line, He hath not turned His hand from destroying, And He causeth bulwark and wall to mourn, Together -- they have been weak.
חָשַׁ֨ב cha.Shav “he has planned”
And He saith unto me, `Son of man, these `are' the men who are devising iniquity, and who are giving evil counsel in this city;
הַחֹשְׁבִ֥ים (חֹשְׁבִ֥ים) cho.she.Vim “plan”
Thus said the Lord Jehovah: And it hath come to pass in that day, Come up do things on thy heart, And thou hast thought an evil thought,
וְחָשַׁבְתָּ֖ (חָשַׁבְתָּ֖) cha.shav.Ta “you will plan”
Peaceably even into the fertile places of the province He cometh, and he hath done that which his fathers did not, nor his fathers' fathers; prey, and spoil, and substance, to them he scattereth, and against fenced places he deviseth his devices, even for a time.
יְחַשֵּׁ֥ב ye.cha.Shev “he will plan”
`And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,
יַחְשְׁב֥וּ yach.she.Vu “people will plan”
And I instructed -- I strengthened their arms, And concerning Me they think evil!
יְחַשְּׁבוּ־ ye.cha.she.vu- “they plot”
And Jehovah hath cast a great wind on the sea, and there is a great tempest in the sea, and the ship hath reckoned to be broken;
חִשְּׁבָ֖ה chi.she.Vah “it thought”
Wo `to' those devising iniquity, And working evil on their beds, In the light of the morning they do it, For their hand is -- to God.
חֹֽשְׁבֵי־ cho.she.vei- “[those who] plan”
Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am devising against this family evil, From which ye do not remove your necks, Nor walk loftily, for a time of evil it `is'.
חֹשֵׁ֛ב cho.Shev “[am] planning”
What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
תְּחַשְּׁבוּן֙ (תְּחַשְּׁבוּ) te.cha.she.Vu “you will plot”
From thee hath come forth a deviser of evil Against Jehovah -- a worthless counsellor.
חֹשֵׁ֥ב cho.Shev “[one who] plots”
And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart.
תַּחְשְׁב֖וּ tach.she.Vu “you plan”
And each the evil of his neighbour ye do not devise in your heart, And a false oath ye do not love, For all these `are' things that I have hated, An affirmation of Jehovah.'
תַּחְשְׁבוּ֙ tach.she.Vu “you plan”