Lexikoneintrag · Hebräisch
H2556Aחָמֵץcha.mets
to leavenWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 4
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2556
6 Vorkommen in 6 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
seven days leaven is not found in your houses, for any `one' eating anything fermented -- that person hath been cut off from the company of Israel, among the sojourners or among the natives of the land;
מַחְמֶ֗צֶת mach.Me.tzet “a thing leavened”
anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.'
מַחְמֶ֖צֶת mach.Me.tzet “thing leavened”
and the people taketh up its dough before it is fermented, their kneading-troughs `are' bound up in their garments on their shoulder.
יֶחְמָ֑ץ yech.Matz “it was leavened”
And they bake with the dough which they have brought out from Egypt unleavened cakes, for it hath not fermented; for they have been cast out of Egypt, and have not been able to delay, and also provision they have not made for themselves.
חָמֵ֑ץ cha.Metz “it was leavened”
For my heart doth show itself violent, And my reins prick themselves,
יִתְחַמֵּ֣ץ yit.cha.Metz “it was embittered”
All of them `are' adulterers, Like a burning oven of a baker, He ceaseth from stirring up after kneading the dough, till its leavening.
חֻמְצָתֽוֹ׃ (חֻמְצָתֽ) chum.tza.T “is leavened”