Lexikoneintrag · Hebräisch
H2553חַמָּןcham.man
pillarWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 1
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 3
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- 2
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם (חַמָּ֣נֵי) cha.Ma.nei. “incense altars”
and he turneth aside out of all cities of Judah the high places and the images, and the kingdom is quiet before him.
הַֽחַמָּנִ֑ים (חַמָּנִ֑ים) cha.ma.Nim “incense altars”
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that `are' on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,
וְהַֽחַמָּנִ֛ים (חַמָּנִ֛ים) cha.ma.Nim “incense altars”
And he breaketh down the altars and the shrines, and the graven images he hath beaten down very small, and all the images he hath cut down in all the land of Israel, and turneth back to Jerusalem.
הַֽחַמָּנִ֥ים (חַמָּנִ֥ים) cha.ma.Nim “incense altars”
And he looketh not unto the altars. The work of his own hands, And that which his own fingers made He seeth not -- the shrines and the images.
וְהָחַמָּנִֽים׃ (חַמָּנִֽים) cha.ma.Nim “incense altars”
Therefore by this is the iniquity of Jacob covered, And this `is' all the fruit -- To take away his sin, in His setting all the stones of an altar, As chalkstones beaten in pieces, They rise not -- shrines and images.
וְחַמָּנִֽים׃ (חַמָּנִֽים) cha.ma.Nim “incense altars”
And desolated have been your altars, And broken your images, And I have caused your wounded to fall before your idols,
חַמָּֽנֵיכֶ֑ם (חַמָּֽנֵי) cha.ma.nei. “incense altars”
In all your dwellings the cities are laid waste, And the high places are desolate, So that waste and desolate are your altars, And broken and ceased have your idols, And cut down have been your images, And blotted out have been your works.
חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם (חַמָּ֣נֵי) cha.Ma.nei. “incense altars”