Lexikoneintrag · Hebräisch
H2550חָמַלcha.mal
to spareWortart: Verb
Anzeigen inBible in Basic English
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible in Basic English gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
41 Vorkommen in 40 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible in Basic English.
And opening it, she saw the child, and he was crying. And she had pity on him, and said, This is one of the Hebrews' children.
וַתַּחְמֹ֣ל (תַּחְמֹ֣ל) tach.Mol “she had compassion”
Do not be guided by him or give attention to him; have no pity on him or mercy, and give him no cover;
תַחְמֹ֥ל tach.Mol “you will spare [him]”
Go now and put Amalek to the sword, putting to the curse all they have, without mercy: put to death every man and woman, every child and baby at the breast, every ox and sheep, camel and ass.
תַחְמֹ֖ל tach.Mol “you must have compassion”
But Saul and the people did not put Agag to death, and they kept the best of the sheep and the oxen and the fat beasts and the lambs, and whatever was good, not desiring to put them to the curse: but everything which was bad and of no use they put to the
וַיַּחְמֹל֩ (יַּחְמֹל֩) i.yach.Mol “he had compassion”
And Saul said, They have taken them from the Amalekites: for the people have kept the best of the sheep and of the oxen as an offering to the Lord your God; all the rest we have given up to destruction.
חָמַ֤ל cha.Mal “it had compassion”
And Saul said, The Lord's blessing will be yours, for you have had pity on me.
חֲמַלְתֶּ֖ם cha.mal.Tem “you have had compassion”
Now a traveller came to the house of the man of wealth, but he would not take anything from his flock or his herd to make a meal for the traveller who had come to him, but he took the poor man's lamb and made it ready for the man who had come.
וַיַּחְמֹ֗ל (יַּחְמֹ֗ל) i.yach.Mol “he spared”
And he will have to give back four times the value of the lamb, because he has done this and because he had no pity.
חָמָֽל׃ cha.Mal “he showed pity”
But the king did not give up Mephibosheth, the son of Saul's son Jonathan, because of the Lord's oath made between David and Jonathan, the son of Saul.
וַיַּחְמֹ֣ל (יַּחְמֹ֣ל) i.yach.Mol “he had compassion”
And the Lord, the God of their fathers, sent word to them by his servants, sending early and frequently, because he had pity on his people and on his living-place;
חָמַ֥ל cha.Mal “he had compassion”
So he sent against them the king of the Chaldaeans, who put their young men to death with the sword in the house of their holy place, and had no pity for any, young man or virgin, old man or white-haired: God gave them all into his hands.
חָמַ֛ל cha.Mal “he had compassion”
So I would still have comfort, and I would have joy in the pains of death, for I have not been false to the words of the Holy One.
יַחְמ֑וֹל yach.Mol “it relents”
His bowmen come round about me; their arrows go through my body without mercy; my life is drained out on the earth.
יַחְמ֑וֹל yach.Mol “he has compassion”
Though he takes care of it, and does not let it go, but keeps it still in his mouth;
יַחְמֹ֣ל yach.Mol “he spares”
God sends his arrows against him without mercy; he goes in flight before his hand.
יַחְמֹ֑ל yach.Mol “he will show pity”
For bitter is the wrath of an angry husband; in the day of punishment he will have no mercy.
יַ֝חְמ֗וֹל yach.Mol “he will have compassion”
The land was dark with the wrath of the Lord of armies: the people were like those who take men's flesh for food.
יַחְמֹֽלוּ׃ yach.Mo.lu “they spared”
And he will let it be broken as a potter's vessel is broken: it will be smashed to bits without mercy; so that there will not be a bit in which one may take fire from the fireplace, or water from the spring.
יַחְמֹ֑ל yach.Mol “anyone will spare”
I will have them smashed against one another, fathers and sons together, says the Lord: I will have no pity or mercy, I will have no feeling for them to keep me from giving them to destruction.
אֶחְמ֧וֹל 'ech.Mol “I will show pity”
For who will have pity on you, O Jerusalem? and who will have sorrow for you? or who will go out of his way to see how you are?
יַחְמֹ֤ל yach.Mol “will he have compassion”
And after that, says the Lord, I will give up Zedekiah, king of Judah, and his servants and his people, even those in the town who have not come to their end from the disease and the sword and from need of food, into the hands of Nebuchadrezzar, king of
יַחְמֹ֖ל yach.Mol “he will show pity”
Put your armies in position against Babylon on every side, all you bowmen; let loose your arrows at her, not keeping any back: for she has done evil against the Lord.
תַּחְמְל֖וּ tach.me.Lu “you spare”
Against her the bow of the archer is bent, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse.
תַּחְמְלוּ֙ tach.me.Lu “you spare”
The Lord has given up to destruction all the living-places of Jacob without pity; pulling down in his wrath the strong places of the daughter of Judah, stretching out on the earth the wounded, even her king and her rulers.
חָמַ֗ל cha.Mal “he has spared”
The Lord has done that which was his purpose; he has put into force the orders which he gave in the days which are past; pulling down without pity, he has made your hater glad over you, lifting up the horn of those who were against you.
חָמָ֑ל cha.Mal “he has spared”