H2549–חֲמִישִׁי–cha.mi.shi

Et il y eut soir, et il y eut matin: -cinquième jour.

חֲמִישִֽׁי׃ cha.mi.Shi “fifth”

Et Dieu entendit Léa, et elle conçut, et enfanta à Jacob un cinquième fils.

חֲמִישִֽׁי׃ cha.mi.Shi “fifth”

Et il arrivera, lors des récoltes, que vous donnerez le cinquième au Pharaon, et les quatre autres parties seront pour vous, pour la semence des champs, et pour votre nourriture, et pour ceux qui sont dans vos maisons, et pour la nourriture de vos petits

חֲמִישִׁ֖ית cha.mi.Shit “a fifth”

Et ce en quoi il a péché en prenant de la chose sainte, il le restituera, et y ajoutera par-dessus un cinquième, et le donnera au sacrificateur; et le sacrificateur fera propitiation pour lui avec le bélier du sacrifice pour le délit; et il lui sera pardo

חֲמִֽישִׁתוֹ֙ (חֲמִֽישִׁת) cha.mi.shi.T “fifth”

ou tout ce à l'égard de quoi il a juré en mentant; et il restituera le principal, et ajoutera un cinquième par-dessus; il le donnera à celui à qui cela appartient, le jour de son sacrifice pour le délit.

וַחֲמִשִׁתָ֖יו (חֲמִשִׁתָ֖י) cha.mi.shi.Ta “fifth<s>”

Et la cinquième année vous mangerez leur fruit, afin qu'ils vous multiplient leur rapport. Moi, je suis l'Éternel, votre Dieu.

הַחֲמִישִׁ֗ת (חֲמִישִׁ֗ת) cha.mi.Shit “fifth”

Et si un homme, par ignorance, mange d'une chose sainte, il donnera au sacrificateur la chose sainte, et y ajoutera un cinquième par-dessus.

חֲמִֽשִׁיתוֹ֙ (חֲמִֽשִׁית) cha.mi.shi.T “fifth”

Et si on veut la racheter, alors on ajoutera un cinquième à ton estimation.

חֲמִישִׁת֖וֹ (חֲמִישִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”

Et si celui qui l'a sanctifiée rachète sa maison, il ajoutera le cinquième de l'argent de ton estimation par-dessus, et elle lui appartiendra.

חֲמִישִׁ֧ית cha.mi.Shit “[the] fifth part of”

Et si celui qui a sanctifié le champ veut le racheter, il ajoutera le cinquième de l'argent de ton estimation par-dessus, et il lui restera.

חֲמִשִׁ֧ית cha.mi.Shit “[the] fifth part of”

Et s'il est des bêtes impures, on le rachètera selon ton estimation, et on ajoutera un cinquième par-dessus; et si on ne le rachète pas, il sera vendu selon ton estimation.

חֲמִשִׁת֖וֹ (חֲמִשִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”

Et si quelqu'un veut racheter quelque chose de sa dîme, il y ajoutera un cinquième par-dessus.

חֲמִשִׁית֖וֹ (חֲמִשִׁית֖) cha.mi.shi.T “fifth”

ils confesseront leur péché qu'ils ont commis; et le coupable restituera en principal ce en quoi il s'est rendu coupable, et il y ajoutera un cinquième, et le donnera à celui envers qui il s'est rendu coupable.

וַחֲמִישִׁת֖וֹ (חֲמִישִׁת֖) cha.mi.shi.T “fifth”

Le cinquième jour, le prince des fils de Siméon, Shelumiel, fils de Tsurishaddaï.

הַחֲמִישִׁ֔י (חֲמִישִׁ֔י) cha.mi.Shi “fifth”

Et le cinquième jour, neuf taureaux, deux béliers, quatorze agneaux âgés d'un an, sans défaut;

הַחֲמִישִׁ֛י (חֲמִישִׁ֛י) cha.mi.Shi “fifth”

Et Aaron le sacrificateur monta sur la montagne de Hor, suivant le commandement de l'Éternel, et il y mourut, en la quarantième année après que les fils d'Israël furent sortis du pays d'Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois:

הַחֲמִישִׁ֖י (חֲמִישִׁ֖י) cha.mi.Shi “fifth”

¶ Et le cinquième sort échut à la tribu des fils d'Aser, selon leurs familles.

הַֽחֲמִישִׁ֔י (חֲמִישִׁ֔י) cha.mi.Shi “fifth”

Et le cinquième jour, il se leva de bonne heure le matin pour s'en aller; mais le père de la jeune femme dit: Je te prie, fortifie ton coeur. Et ils s'attardèrent jusqu'à ce que le jour baissa, et ils mangèrent eux deux.

הַחֲמִישִׁי֮ (חֲמִישִׁי֮) cha.mi.Shi “fifth”

et le quatrième, Adonija, fils de Hagguith; et le cinquième, Shephatia, fils d'Abital;

וְהַחֲמִישִׁ֖י (חֲמִישִׁ֖י) cha.mi.Shi “fifth”

Et, pour l'entrée de l'oracle, il fit des portes de bois d'olivier. Le linteau et les poteaux occupaient un cinquième de la largeur de la maison.

חֲמִשִֽׁית׃ cha.mi.Shit “fifth”

Et il arriva, en la cinquième année du roi Roboam, que Shishak, roi d'Égypte, monta contre Jérusalem.

הַחֲמִישִׁ֖ית (חֲמִישִׁ֖ית) cha.mi.Shit “fifth”

¶ au cinquième mois, le septième jour du mois (c'était la dix-neuvième année du roi Nebucadnetsar, roi de Babylone,) Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur du roi de Babylone, vint à Jérusalem.

הַֽחֲמִישִׁי֙ (חֲמִישִׁי֙) cha.mi.Shi “fifth”

Nethaneël, le quatrième; Raddaï, le cinquième;

הַחֲמִישִֽׁי׃ (חֲמִישִֽׁי) cha.mi.Shi “fifth”

le cinquième, Shephatia, d'Abital; le sixième, Jithream, d'Égla, sa femme:

הַחֲמִישִׁ֥י (חֲמִישִׁ֥י) cha.mi.Shi “fifth”

Nokha, le quatrième; et Rapha, le cinquième.

הַחֲמִישִֽׁי׃ (חֲמִישִֽׁי) cha.mi.Shi “fifth”