H2504–חָלָץ–cha.lats

Und Gott sprach zu ihm: Ich bin Gott, der Allmächtige, sei fruchtbar und mehre dich! Ein Volk und eine Menge von Völkern soll von dir kommen, und Könige sollen aus deinen Lenden^H2504 hervorgehen;

מֵחֲלָצֶ֥יךָ (חֲלָצֶ֥י) cha.la.Tzei. “loins”

doch sollst nicht du das Haus bauen, sondern dein Sohn, der aus deinen Lenden hervorgehen wird, der soll meinem Namen das Haus bauen!«

מֵחֲלָצֶ֔יךָ (חֲלָצֶ֔י) cha.la.Tzei. “loins”

doch sollst nicht du das Haus bauen, sondern dein Sohn, der aus deinen Lenden hervorgehen wird, der soll meinem Namen das Haus bauen!«

מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ (חֲלָצֶ֔י) cha.la.Tzei. “loins”

Wenn seine Lenden mich nicht gesegnet haben, und er sich von der Wolle meiner Lämmer nicht wärmen durfte,

חֲלָצָ֑יו (חֲלָצָ֑י) cha.la.tzo “loins”

Gürte doch deine Lenden wie ein Mann! Ich will dich fragen, und du sollst mich belehren!

חֲלָצֶ֑יךָ (חֲלָצֶ֑י) cha.la.Tzei. “loins”

Gürte doch deine Lenden wie ein Mann; ich will dich fragen, und du unterweise mich!

חֲלָצֶ֑יךָ (חֲלָצֶ֑י) cha.la.Tzei. “loins”

Unter ihnen ist kein Müder und kein Strauchelnder, keiner schlummert und keiner schläft; keinem geht der Gurt seiner Lenden auf, keinem zerreißt ein Riemen seiner Schuhe.

חֲלָצָ֔יו (חֲלָצָ֔י) cha.la.Tza “loins”

Gerechtigkeit wird der Gurt seiner Lenden sein und Wahrheit der Gurt seiner Hüften.

חֲלָצָֽיו׃ (חֲלָצָֽי) cha.la.Tza “loins”

Erschreckt, ihr Unbekümmerten, und erzittert, ihr Sorglosen! Entblößt euch, zieht euch aus, und legt [ergänzt: Sacktuch] um die Lenden!

חֲלָצָֽיִם׃ cha.la.Tza.yim “loins”

Fragt doch und seht, ob auch ein Mann gebiert! Warum sehe ich denn, daß alle Männer ihre Hände auf den Hüften haben wie eine Gebärende, und daß alle Angesichter bleich geworden sind?

חֲלָצָיו֙ (חֲלָצָי) cha.la.Tza “loins”