Lexikoneintrag · Hebräisch
H2492Bחָלַםcha.lam
to dreamWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 14
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 3
- Josua: 0
- 1
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- 3
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- 2
- Hosea: 0
- 1
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2492
- H2492Aחָלַםcha.lambe healthy
H:VVorkommen: 2
27 Vorkommen in 23 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he dreameth, and lo, a ladder set up on the earth, and its head is touching the heavens; and lo, messengers of God are going up and coming down by it;
וַֽיַּחֲלֹ֗ם (יַּחֲלֹ֗ם) i.ya.cha.Lom “he dreamed”
And Joseph dreameth a dream, and declareth to his brethren, and they add still more to hate him.
וַיַּחֲלֹ֤ם (יַּחֲלֹ֤ם) i.ya.cha.Lom “he dreamed”
And he saith unto them, `Hear ye, I pray you, this dream which I have dreamed:
חָלָֽמְתִּי׃ cha.La.me.ti “I have dreamed”
And he dreameth yet another dream, and recounteth it to his brethren, and saith, `Lo, I have dreamed a dream again, and lo, the sun and the moon, and eleven stars, are bowing themselves to me.'
וַיַּחֲלֹ֥ם (יַּחֲלֹ֥ם) i.ya.cha.Lom “he dreamed”חָלַ֤מְתִּֽי cha.Lam.ti “I have dreamed”
And he recounteth unto his father, and unto his brethren; and his father pusheth against him, and saith to him, `What `is' this dream which thou hast dreamt? do we certainly come -- I, and thy mother, and thy brethren -- to bow ourselves to thee, to the earth?'
חָלָ֑מְתָּ cha.La.me.ta “you have dreamed”
And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt hath, who `are' prisoners in the round-house.
וַיַּֽחַלְמוּ֩ (יַּֽחַלְמוּ֩) i.ya.chal.Mu “they dreamed”
And they say unto him, `A dream we have dreamed, and there is no interpreter of it;' and Joseph saith unto them, `Are not interpretations with God? recount, I pray you, to me.'
חָלַ֔מְנוּ cha.Lam.nu “we dreamed”
And it cometh to pass, at the end of two years of days that Pharaoh is dreaming, and lo, he is standing by the River,
חֹלֵ֔ם cho.Lem “[was] dreaming”
And he sleepeth, and dreameth a second time, and lo, seven ears are coming up on one stalk, fat and good,
וַֽיַּחֲלֹ֖ם (יַּחֲלֹ֖ם) i.ya.cha.Lom “he dreamed”
and we dream a dream in one night, I and he, each according to the interpretation of his dream we have dreamed.
וַנַּֽחַלְמָ֥ה (נַּֽחַלְמָ֥) na.chal.Ma “we dreamed”חָלָֽמְנוּ׃ cha.La.me.nu “we dreamed”
And Pharaoh saith unto Joseph, `A dream I have dreamed, and there is no interpreter of it, and I -- I have heard concerning thee, saying, Thou understandest a dream to interpret it,'
חָלַ֔מְתִּי cha.Lam.ti “I have dreamed”
and Joseph remembereth the dreams which he dreamed of them, and saith unto them, `Ye `are' spies; to see the nakedness of the land ye have come.'
חָלַ֖ם cha.Lam “he had dreamed”
`When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,
חֹלֵ֣ם cho.Lem “a dreamer of”
thou dost not hearken unto the words of that prophet, or unto that dreamer of the dream, for Jehovah your God is trying you, to know whether ye are loving Jehovah your God with all your heart, and with all your soul;
חוֹלֵ֥ם cho.Lem “[the] dreamer of”
`And that prophet, or that dreamer of the dream, is put to death, for he hath spoken apostacy against Jehovah your God (who is bringing you out of the land of Egypt, and hath ransomed you out of a house of servants), to drive you out of the way in which Jehovah thy God hath commanded thee to walk, and thou hast put away the evil thing from thy midst.
חֹלֵם֩ cho.Lem “[the] dreamer of”
And Gideon cometh in, and lo, a man is recounting to his companion a dream, and saith, `Lo, a dream I have dreamed, and lo, a cake of barley-bread is turning itself over into the camp of Midian, and it cometh in unto the tent, and smiteth it, and it falleth, and turneth it upwards, and the tent hath fallen.'
חָלַ֗מְתִּי cha.Lam.ti “I have dreamed”
A Song of the Ascents. In Jehovah's turning back `to' the captivity of Zion, We have been as dreamers.
כְּחֹלְמִֽים׃ (חֹלְמִֽים) cho.le.Mim “[those who] dream”
And it hath been, as when the hungry dreameth, And lo, he is eating, And he hath waked, and empty `is' his soul, And as when the thirsty dreameth, And lo, he is drinking, and he hath waked, And lo, he is weary, and his soul is longing, So is the multitude of all the nations Who are warring against mount Zion.
יַחֲלֹ֨ם ya.cha.Lom “he dreams”יַחֲלֹ֤ם ya.cha.Lom “he dreams”
I have heard that which the prophets said, Who prophesy in My name falsehood, saying, `I have dreamed, I have dreamed.'
חָלַ֖מְתִּי cha.Lam.ti “I have dreamed”חָלָֽמְתִּי׃ cha.La.me.ti “I have dreamed”
`For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Let not your prophets who `are' in your midst, and your diviners, lift you up, nor hearken ye unto their dreams, thay ye are causing `them' to dream;
מַחְלְמִֽים׃ mach.le.Mim “[are] dreaming”
And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, dreamed hath Nebuchadnezzar dreams, and his spirit doth move itself, and his sleep hath been against him;
חָלַ֥ם cha.Lam “he dreamed”
and the king saith to them, `A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.'
חָלָ֑מְתִּי cha.La.me.ti “I have dreamed”
And it hath come to pass afterwards, I do pour out My Spirit on all flesh, And prophesied have your sons and your daughters, Your old men do dream dreams, Your young men do see visions.
יַחֲלֹמ֔וּן (יַחֲלֹמ֔וּ) ya.cha.lo.Mu “they will dream”