Lexikoneintrag · Hebräisch
H2470Aחָלָהcha.lah
be weak: weakWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- 4
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- Psalmen: 0
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 2
- 1
- Klagelieder: 0
- 3
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H2470
10 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Samson saith unto her, `If they bind me with seven green withs which have not been dried, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
וְחָלִ֥יתִי (חָלִ֥יתִי) cha.Li.ti “I will be weak”
And he saith unto her, `If they certainly bind me with thick bands, new ones, by which work hath not been done, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
וְחָלִ֥יתִי (חָלִ֥יתִי) cha.Li.ti “I will be weak”
And Delilah saith unto Samson, `Hitherto thou hast played upon me, and dost speak unto me lies; declare to me wherewith thou art bound.' And he saith unto her, `If thou weavest the seven locks of my head with the web.'
וְחָלִיתִי (חָלִיתִי) cha.Li.ti “I will be weak”
that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I `am' from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'
וְחָלִ֥יתִי (חָלִ֥יתִי) cha.Li.ti “I will be weak”
All of them answer and say unto thee, Even thou hast become weak like us! Unto us thou hast become like!
חֻלֵּ֥יתָ chu.Lei.ta “you have been made weak”
In the greatness of thy way thou hast laboured, Thou hast not said, `It is desperate.' The life of thy hand thou hast found, Therefore thou hast not been sick.
חָלִֽית׃ cha.Lit “you became weak”
They sowed wheat, and have thorns reaped, They have become sick -- they profit not, And they have been ashamed of your increases, Because of the fierceness of the anger of Jehovah.
נֶחְל֖וּ nech.Lu “they have wearied themselves”
The weak ye have not strengthened, And the sick one ye have not healed, And the broken ye have not bound up, And the driven away have not brought back, And the lost ye have not sought, And with might ye have ruled them and with rigour.
הַנַּחְלוֹת֩ (נַּחְלוֹת֩) nach.lOt “weak [ones]”
The lost I seek, and the driven away bring back, And the broken I bind up, and the sick I strengthen, And the fat and the strong I destroy, I feed it with judgment.
הַחוֹלָ֖ה (חוֹלָ֖ה) cho.Lah “sick [one]”
Because with side and with shoulder ye thrust away, And with your horns push all the diseased, Till ye have scattered them to the out-place,
הַנַּחְל֑וֹת (נַּחְל֑וֹת) nach.Lot “weak [ones]”