Lexikoneintrag · Hebräisch
H2449חָכַםcha.kham
be wiseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 1
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 1
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 4
- 13
- 4
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- 1
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
27 Vorkommen in 26 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
give help! let us act wisely concerning it, lest it multiply, and it hath come to pass, when war happeneth, that it hath been joined, even it, unto those hating us, and hath fought against us, and hath gone out up of the land.'
נִֽתְחַכְּמָ֖ה nit.cha.ke.Mah “let us deal wisely”
If they were wise -- They deal wisely `with' this; They attend to their latter end:
חָכְמ֖וּ cha.khe.Mu “they were wise”
and he is wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, sons of Mahol, and his name is in all the nations round about.
וַיֶּחְכַּם֮ (יֶּחְכַּם֮) i.yech.Kam “he was wise”
The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.
יֶחְכָּ֑מוּ yech.Ka.mu “they are wise”
Teaching us more than the beasts of the earth, Yea, than the fowl of the heavens He maketh us wiser.'
יְחַכְּמֵֽנוּ׃ (יְחַכְּמֵֽ) ye.cha.ke.Me. “he makes wise”
The law of Jehovah `is' perfect, refreshing the soul, The testimonies of Jehovah `are' stedfast, Making wise the simple,
מַחְכִּ֥ימַת mach.Ki.mat “making wise”
Which hearkeneth not to the voice of whisperers, A charmer of charms most skilful.
מְחֻכָּֽם׃ me.chu.Kam “skillful”
To bind his chiefs at his pleasure, And his elders he maketh wise.
יְחַכֵּֽם׃ ye.cha.Kem “he taught wisdom”
Than mine enemies Thy command maketh me wiser, For it `is' before me to the age.
תְּחַכְּמֵ֣נִי (תְּחַכְּמֵ֣) te.cha.ke.Me. “it makes wise”
Go unto the ant, O slothful one, See her ways and be wise;
וַחֲכָֽם׃ (חֲכָֽם) cha.Kham “become wise”
Hear instruction, and be wise, and slight not.
וַחֲכָ֗מוּ (חֲכָ֗מוּ) cha.Kha.mu “act wisely”
Give to the wise, and he is wiser still, Make known to the righteous, And he increaseth learning.
וְיֶחְכַּם־ (יֶחְכַּם) yech.kam- “he may be wise”
If thou hast been wise, thou hast been wise for thyself, And thou hast scorned -- thyself bearest `it'.
חָ֭כַמְתָּ Cha.kham.ta “you are wise”חָכַ֣מְתָּ cha.Kham.ta “you are wise”
Whoso is walking with wise men is wise, And a companion of fools suffereth evil.
יֶחְכָּ֑ם va.cha.kham “he will become wise”
Hear counsel and receive instruction, So that thou art wise in thy latter end.
תֶּחְכַּ֥ם tech.Kam “you may become wise”
Wine `is' a scorner -- strong drink `is' noisy, And any going astray in it is not wise.
יֶחְכָּֽם׃ yech.Kam “he is wise”
When the scorner is punished, the simple becometh wise, And in giving understanding to the wise He receiveth knowledge.
יֶחְכַּם־ yech.kam- “he becomes wise”
My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
חָכַ֣ם cha.Kham “it is wise”
Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,
וַחֲכָ֑ם (חֲכָ֑ם) cha.Kham “be wise”
Be wise, my son, and rejoice my heart. And I return my reproacher a word.
חֲכַ֣ם cha.Kham “be wise”
Four `are' little ones of earth, And they are made wiser than the wise:
מְחֻכָּמִֽים׃ me.chu.ka.Mim “made wise”
and I said in my heart, `As it happeneth with the fool, it happeneth also with me, and why am I then more wise?' And I spake in my heart, that also this `is' vanity:
חָכַ֛מְתִּי cha.Kham.ti “have I become wise”
And who knoweth whether he is wise or foolish? yet he doth rule over all my labour that I have laboured at, and that I have done wisely under the sun! this also `is' vanity.
וְשֶׁחָכַ֖מְתִּי (חָכַ֖מְתִּי) cha.Kham.ti “I worked skillfully”
Be not over-righteous, nor show thyself too wise, why art thou desolate?
תִּתְחַכַּ֖ם tit.cha.Kam “you make yourself wise”
All this I have tried by wisdom; I have said, `I am wise,' and it `is' far from me.
אֶחְכָּ֔מָה 'ech.Ka.mah “let me be wise”