Lexikoneintrag · Hebräisch
H2351חוּץchuts
outsideWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
164 Vorkommen in 158 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Make for thyself an ark of gopher-wood; rooms dost thou make with the ark, and thou hast covered it within and without with cypress;
וּמִח֖וּץ (ח֖וּץ) Chutz “outside”
And Ham, father of Canaan, seeth the nakedness of his father, and declareth to his two brethren without.
בַּחֽוּץ׃ (חֽוּץ) Chutz “outside”
and He bringeth him out without, and saith, `Look attentively, I pray thee, towards the heavens, and count the stars, if thou art able to count them;' and He saith to him, `Thus is thy seed.'
הַח֗וּצָה (ח֗וּצָ) Chu.tza “outside”
And he lingereth, and the men lay hold on his hand, and on the hand of his wife, and on the hand of his two daughters, through the mercy of Jehovah unto him, and they bring him out, and cause him to rest without the city.
מִח֥וּץ (ח֥וּץ) Chutz “[the] outside”
And it cometh to pass when he hath brought them out without, that he saith, `Escape for thy life; look not expectingly behind thee, nor stand thou in all the circuit; to the mountain escape, lest thou be consumed.'
הַח֗וּצָה (ח֗וּצָ) Chu.tza “outside”
and he causeth the camels to kneel at the outside of the city, at the well of water, at even-time, at the time of the coming out of the women who draw water.
מִח֥וּץ (ח֥וּץ) Chutz “[the] outside”
And Rebekah hath a brother, and his name `is' Laban, and Laban runneth unto the man who `is' without, unto the fountain;
הַח֖וּצָה (ח֖וּצָ) Chu.tza “outside”
And he saith, `Come in, O blessed one of Jehovah, why standest thou without, and I -- I have prepared the house and place for the camels!'
בַּח֔וּץ (ח֔וּץ) Chutz “outside”
and she catcheth him by his garment, saying, `Lie with me;' and he leaveth his garment in her hand, and fleeth, and goeth without.
הַחֽוּצָה׃ (חֽוּצָ) Chu.tza “outside”
And it cometh to pass when she seeth that he hath left his garment in her hand, and fleeth without,
הַחֽוּצָה׃ (חֽוּצָ) Chu.tza “outside”
and it cometh to pass, when he heareth that I have lifted up my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth, and goeth without.'
הַחֽוּצָה׃ (חֽוּצָ) Chu.tza “outside”
and it cometh to pass, when I lift my voice and call, that he leaveth his garment near me, and fleeth without.'
הַחֽוּצָה׃ (חֽוּצָ) Chu.tza “outside”
in one house it is eaten, thou dost not carry out of the house `any' of the flesh without, and a bone ye do not break of it;
ח֑וּצָה (ח֑וּצָ) Chu.tza “[the] outside”
if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
בַּח֛וּץ (ח֛וּץ) Chutz “outside”
and thou hast overlaid it `with' pure gold, within and without thou dost overlay it, and thou hast made on it a ring of gold round about.
וּמִח֖וּץ (ח֖וּץ) Chutz “outside”
`And thou hast set the table at the outside of the vail, and the candlestick over-against the table on the side of the tabernacle southward, and the table thou dost put on the north side.
מִח֣וּץ (ח֣וּץ) Chutz “[the] outside”
in the tent of meeting, at the outside of the vail, which `is' over the testimony, doth Aaron -- his sons also -- arrange it from evening till morning before Jehovah -- a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.
מִח֨וּץ (ח֨וּץ) Chutz “[the] outside”
and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it `is' a sin-offering.
מִח֖וּץ (ח֖וּץ) Chutz “[the] outside”
And Moses taketh the tent, and hath stretched it out at the outside of the camp, afar off from the camp, and hath called it, `Tent of Meeting;' and it hath come to pass, every one seeking Jehovah goeth out unto the tent of meeting, which `is' at the outside of the camp.
מִח֣וּץ (ח֣וּץ) Chutz “[the] outside”מִח֥וּץ (ח֥וּץ) Chutz “[the] outside”
and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about;
וּמִח֑וּץ (ח֑וּץ) Chutz “outside”
And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail,
מִח֖וּץ (ח֖וּץ) Chutz “[the] outside”
he hath even brought out the whole bullock unto the outside of the camp, unto a clean place, unto the place of the pouring out of the ashes, and he hath burnt it on the wood with fire; beside the place of the pouring out of the ashes it is burnt.
מִח֨וּץ (ח֨וּץ) Chutz “[the] outside”
and he hath brought out the bullock unto the outside of the camp, and hath burned it as he hath burned the first bullock; it `is' a sin-offering of the assembly.
מִחוּץ֙ (חוּץ֙) Chutz “[the] outside”
and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.
מִח֣וּץ (ח֣וּץ) Chutz “[the] outside”
and the bullock, and its skin, and its flesh, and its dung, he hath burnt with fire, at the outside of the camp, as Jehovah hath commanded Moses.
מִח֖וּץ (ח֖וּץ) Chutz “[the] outside”