Lexikoneintrag · Hebräisch
H2336חוֹחַcho.ach
thistleWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2
- 1. Chronik: 0
- 3
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- Psalmen: 0
- 1
- Prediger: 0
- 1
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- 1
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
12 Vorkommen in 10 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the men of Israel have seen that they are distressed, that the people hath been oppressed, and the people hide themselves in caves, and in thickets, and in rocks, and in high places, and in pits.
וּבַֽחֲוָחִים֙ (חֲוָחִים֙) cha.va.Chim “thickets”
And Jehoash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah, saying, `The thorn that `is' in Lebanon hath sent unto the cedar that `is' in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son for a wife; and pass by doth a beast of the field that `is' in Lebanon, and treadeth down the thorn.
הַח֜וֹחַ (ח֜וֹחַ) Cho.ach “thornbush”הַחֽוֹחַ׃ (חֽוֹחַ) Cho.ach “thornbush”
`Come, we look one another in the face.' And Joash king of Israel sendeth unto Amaziah king of Judah, saying, `The thorn that `is' in Lebanon hath sent unto the cedar that `is' in Lebanon, saying, Give thy daughter to my son for a wife; and pass by doth a beast of the field that `is' in Lebanon, and treadeth down the thorn.
הַח֜וֹחַ (ח֜וֹחַ) Cho.ach “thornbush”הַחֽוֹחַ׃ (חֽוֹחַ) Cho.ach “thornbush”
and Jehovah bringeth in against them the heads of the host that the king of Asshur hath, and they capture Manasseh among the thickets, and bind him with brazen fetters, and cause him to go to Babylon.
בַּחֹחִ֑ים (חֹחִ֑ים) cho.Chim “hooks”
Instead of wheat let a thorn go forth, And instead of barley a useless weed! The words of Job are finished.
ח֗וֹחַ Cho.ach “thorn[s]”
Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?
וּ֝בְח֗וֹחַ (ח֗וֹחַ) Cho.ach “a hook”
A thorn hath gone up into the hand of a drunkard, And a parable in the mouth of fools.
ח֭וֹחַ Cho.ach “thorn[s]”
So `is' my friend among the daughters!
הַחוֹחִ֔ים (חוֹחִ֔ים) cho.Chim “thorns”
And gone up her palaces have thorns, Nettle and bramble `are' in her fortresses, And it hath been a habitation of dragons, A court for daughters of an ostrich.
וָח֖וֹחַ (ח֖וֹחַ) Cho.ach “thornbush[es]”
For, lo, they have gone because of destruction, Egypt gathereth them, Moph burieth them, The desirable things of their silver, Nettles possess them -- a thorn `is' in their tents.
ח֖וֹחַ Cho.ach “thorn[s]”