Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H2270חָבֵרcha.ver

companionWortart: Adjektiv oder Substantiv (maskulin)

Anzeigen inBible Segond 1910

Deutsch

Englisch

Französisch

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 1. Mose: 0
  2. 2. Mose: 0
  3. 3. Mose: 0
  4. 4. Mose: 0
  5. 5. Mose: 0
  6. Josua: 0
  7. 1
  8. Rut: 0
  9. 1. Samuel: 0
  10. 2. Samuel: 0
  11. 1. Könige: 0
  12. 2. Könige: 0
  13. 1. Chronik: 0
  14. 2. Chronik: 0
  15. Esra: 0
  16. Nehemia: 0
  17. Esther: 0
  18. Hiob: 0
  19. 2
  20. 1
  21. 1
  22. 2
  23. 2
  24. Jeremia: 0
  25. Klagelieder: 0
  26. 3
  27. Daniel: 0
  28. Hosea: 0
  29. Joel: 0
  30. Amos: 0
  31. Obadja: 0
  32. Jona: 0
  33. Micha: 0
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. Zephanja: 0
  37. Haggai: 0
  38. Sacharja: 0
  39. Maleachi: 0

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

12 Vorkommen in 11 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. Richter 20,11

    Ainsi tous les hommes d'Israël s'assemblèrent contre la ville, unis comme un seul homme.

    חֲבֵרִֽים׃ cha.ve.Rim “united”

  2. Psalmen 45,8

    Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté: C'est pourquoi, ô Dieu, ton Dieu t'a oint D'une huile de joie, par privilège sur tes collègues.

    מֵֽחֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”

  3. Psalmen 119,63

    Je suis l'ami de tous ceux qui te craignent, Et de ceux qui gardent tes ordonnances.

    חָבֵ֣ר cha.Ver “[am] a companion”

  4. Sprüche 28,24

    Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur.

    חָבֵ֥ר cha.Ver “[is] a companion”

  5. Prediger 4,10

    Car, s'ils tombent, l'un relève son compagnon; mais malheur à celui qui est seul et qui tombe, sans avoir un second pour le relever!

    חֲבֵר֑וֹ (חֲבֵר֑) cha.ve.R “companion”

  6. Hoheslied 1,7

    Dis-moi, ô toi que mon coeur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi; Car pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons? -

    חֲבֵרֶֽיךָ׃ (חֲבֵרֶֽי) cha.ve.Rei. “companions”

  7. Hoheslied 8,13

    Habitante des jardins! Des amis prêtent l'oreille à ta voix. Daigne me la faire entendre! -

    חֲבֵרִ֛ים cha.ve.Rim “companions”

  8. Jesaja 1,23

    Tes chefs sont rebelles et complices des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses; Ils ne font pas droit à l'orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu'à eux.

    וְחַבְרֵי֙ (חַבְרֵי֙) chav.Rei “companions of”

  9. Jesaja 44,11

    Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes; Qu'ils se réunissent tous, qu'ils se présentent, Et tous ensemble ils seront tremblants et couverts de honte.

    חֲבֵרָיו֙ (חֲבֵרָי) cha.ve.Ra “companions”

  10. Hesekiel 37,16

    Et toi, fils de l'homme, prends une pièce de bois, et écris dessus: Pour Juda et pour les enfants d'Israël qui lui sont associés. Prends une autre pièce de bois, et écris dessus: Pour Joseph, bois d'Éphraïm et de toute la maison d'Israël qui lui est assoc

    חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) cha.ve.ro “associates”חֲבֵרָֽיו׃ (חֲבֵרָֽי) cha.ve.ro “associates”

  11. Hesekiel 37,19

    réponds-leur: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d'Éphraïm, et les tribus d'Israël qui lui sont associées; je les joindrai au bois de Juda, et j'en formerai un seul bois, en sorte qu'ils ne soient

    חֲבֵרָ֑יו (חֲבֵרָ֑י) chev.ro “associates”