Lexikoneintrag · Hebräisch
H2135זָכָהza.khah
to cleanWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 3
- 1
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- 1
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
8 Vorkommen in 8 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
יִזְכֶּ֑ה yiz.Keh “he will be pure”
How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
יִּ֝זְכֶּ֗ה yiz.Keh “will he be pure”
Against Thee, Thee only, have I sinned, and done that which is evil in Thy sight; that Thou mayest be justified when Thou speakest, and be in the right when Thou judgest.
תִּזְכֶּ֥ה tiz.Keh “you will be pure”
Surely in vain have I cleansed my heart, and washed my hands in innocency;
זִכִּ֣יתִי zi.Ki.ti “I have kept pure”
BETH. Wherewithal shall a young man keep his way pure? By taking heed thereto according to Thy word.
יְזַכֶּה־ ye.za.keh- “will he keep pure”
Who can say: 'I have made my heart clean, I am pure from my sin'?
זִכִּ֣יתִי zi.Ki.ti “I have kept pure”
Wash you, make you clean, put away the evil of your doings from before Mine eyes, cease to do evil;
הִזַּכּ֔וּ hi.za.Ku “cleanse yourselves”
'Shall I be pure with wicked balances, and with a bag of deceitful weights?'
הַאֶזְכֶּ֖ה (אֶזְכֶּ֖ה) 'ez.Keh “will I be clear”