Lexikoneintrag · Hebräisch
H1949הוּםhum
to make noiseWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- 1
- 1
- 2. Samuel: 0
- 1
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- Hiob: 0
- 1
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- Klagelieder: 0
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- 1
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
5 Vorkommen in 5 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
So they two went until they came to Beth-lehem. And it came to pass, when they were come to Beth-lehem, that all the city was astir concerning them, and the women said: 'Is this Naomi?'
וַתֵּהֹ֤ם (תֵּהֹ֤ם) te.Hom “it was excited”
And when the ark of the covenant of the LORD came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang.
וַתֵּהֹ֖ם (תֵּהֹ֖ם) te.Hom “it was stirred”
And Zadok the priest and Nathan the prophet have anointed him king in Gihon; and they are come up from thence rejoicing, so that the city is in an uproar. This is the noise that ye have heard.
וַתֵּהֹ֖ם (תֵּהֹ֖ם) te.Hom “it was excited”
Attend unto me, and hear me; I am distraught in my complaint, and will moan;
וְאָהִֽימָה׃ (אָהִֽימָה) 'a.Hi.mah “I am distraught”
I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will render them all as sheep in a fold; as a flock in the midst of their pasture; they shall make great noise by reason of the multitude of men.
תְּהִימֶ֖נָה te.hi.Me.nah “they will be distraught”