H1851–דַּק–daq

Et voici, après elles, sept autres vaches montaient du fleuve, laides à voir, et pauvres de chair; et elles se tinrent à côté des vaches qui étaient sur le bord du fleuve;

וְדַקּ֣וֹת (דַקּ֣וֹת) da.Kot “thin of”

et les vaches laides à voir, et pauvres de chair, mangèrent les sept vaches belles à voir, et grasses. Et le Pharaon s'éveilla.

וְדַקֹּ֣ת (דַקֹּ֣ת) da.Kot “[the] thin of”

Et voici, sept épis pauvres et brûlés par le vent d'orient germaient après eux;

דַּקּ֖וֹת da.Kot “thin”

et les épis pauvres dévorèrent les sept épis gras et pleins. Et le Pharaon s'éveilla; et voilà, c'était un songe.

הַדַּקּ֔וֹת (דַּקּ֔וֹת) da.Kot “thin”

et voici, sept épis desséchés, pauvres, brûlés par le vent d'orient, germaient après eux;

דַּקּ֖וֹת da.Kot “thin”

et les épis pauvres dévorèrent les sept bons épis. Et je l'ai dit aux devins; et il n'y a eu personne qui me l'expliquât.

הַדַּקֹּ֔ת (דַּקֹּ֔ת) da.Kot “thin”

et la couche de rosée se leva, et voici sur la surface du désert quelque chose de menu, de grenu, quelque chose de menu comme la gelée blanche sur la terre.

דַּ֣ק dak “thin [stuff]”דַּ֥ק dak “thin [stuff]”

et voici, elle paraît plus enfoncée que la peau, ayant en elle du poil jaunâtre et fin, alors le sacrificateur le déclarera impur: c'est la teigne, c'est une lèpre de la tête ou de la barbe.

דָּ֑ק Dak “thin”

puis il prendra plein un encensoir de charbons de feu, de dessus l'autel qui est devant l'Éternel, et plein ses paumes d'encens de drogues odoriférantes pulvérisées, et il les apportera au dedans du voile;

דַּקָּ֑ה da.Kah “fine”

ou celui qui est bossu, ou grêle, ou qui a une tache à l'oeil, ou qui a une gale, ou une dartre, ou qui a les testicules écrasés.

דַ֔ק Dak “a [man] thin”

Et après le tremblement de terre, du feu: l'Éternel n'était pas dans le feu. Et après le feu, une voix douce, subtile.

דַקָּֽה׃ da.Kah “soft”

Et la multitude de tes ennemis sera comme une fine poussière, et la multitude des hommes terribles comme la balle menue qui passe; et cela arrivera en un moment, subitement.

דַּ֖ק dak “fine”

Voici, les nations sont réputées comme une goutte d'un seau, et comme la poussière d'une balance; voici, il enlève les îles comme un atome.

כַּדַּ֥ק (דַּ֥ק) Dak “fine [dust]”