Lexikoneintrag · Hebräisch
H1826Hדָּמַםda.mam
to silence: silentWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H1826A
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 1
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 2. Samuel: 0
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 5
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- 3
- 2
- 1
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- 1
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1826
15 Vorkommen in 15 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Moses saith unto Aaron, `It `is' that which Jehovah hath spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honoured;' and Aaron is silent.
וַיִּדֹּ֖ם (יִּדֹּ֖ם) i.yi.Dom “he was silent”
To me they have hearkened, Yea, they wait, and are silent for my counsel.
וְ֝יִדְּמ֗וּ (יִדְּמ֗וּ) yi.de.Mu “they may be silent”
Because I fear a great multitude, And the contempt of families doth affright me, Then I am silent, I go not out of the opening.
וָ֝אֶדֹּ֗ם (אֶדֹּ֗ם) 'e.Dom “I was silent”
`Tremble ye, and do not sin;' Say ye `thus' in your heart on your bed, And be ye silent. Selah.
וְדֹ֣מּוּ (דֹ֣מּוּ) Do.mu “be silent”
So that honour doth praise Thee, and is not silent, O Jehovah, my God, to the age I thank Thee!
יִדֹּ֑ם yi.Dom “it may be silent”
O Jehovah, let me not be ashamed, For I have called Thee, let the wicked be ashamed, Let them become silent to Sheol.
יִדְּמ֥וּ yi.de.Mu “may they be silent”
Only -- for God, be silent, O my soul, For from Him `is' my hope.
דּ֣וֹמִּי Do.mi “be silent”
Have I not compared, and kept silent my soul, As a weaned one by its mother? As a weaned one by me `is' my soul.
וְדוֹמַ֗מְתִּי (דוֹמַ֗מְתִּי) do.Mam.ti “I have made quiet”
There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from `being' a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.
תִּדֹּ֔מִּי ti.Do.mi “you will be silent”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
יִדַּ֙מּוּ֙ yi.Da.mu “they will be silenced”
Therefore fall do her young men in her broad places, And all her men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah.
יִדַּ֛מּוּ yi.Da.mu “they will be silenced”
Sit on the earth -- keep silent do the elders of the daughter of Zion, They have caused dust to go up on their head, They have girded on sackcloth, Put down to the earth their head have the virgins of Jerusalem.
יִדְּמוּ֙ yi.de.Mu “they are silent”
He sitteth alone, and is silent, For He hath laid `it' upon him.
וְיִדֹּ֔ם (יִדֹּ֔ם) yi.Dom “let him be silent”
Cease to groan, `for' the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'
דֹּ֗ם Dom “be silent”
Therefore is the wise at that time silent, For an evil time it `is'.
יִדֹּ֑ם yi.Dom “he will be silent”