Lexikoneintrag · Hebräisch
H1777דִּיןdin
to judgeWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
24 Vorkommen in 24 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
And the LORD said: 'My spirit shall not abide in man for ever, for that he also is flesh; therefore shall his days be a hundred and twenty years.'
יָד֨וֹן ya.Don “<it> will remain”
and also that nation, whom they shall serve, will I judge; and afterward shall they come out with great substance.
דָּ֣ן dan “[will be] judging”
And Rachel said: 'God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son.' Therefore called she his name Dan.
דָּנַ֣נִּי (דָּנַ֣) da.Na. “he has vindicated”
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
יָדִ֣ין ya.Din “he will judge”
For the LORD will judge His people, and repent Himself for His servants; when He seeth that their stay is gone, and there is none remaining, shut up or left at large.
יָדִ֤ין ya.Din “he will judge”
They that strive with the LORD shall be broken to pieces; against them will He thunder in heaven; the LORD will judge the ends of the earth; and He will give strength unto His king, and exalt the horn of His anointed.
יָדִ֣ין ya.Din “he will judge”
And all the people were at strife throughout all the tribes of Israel, saying: 'The king delivered us out of the hand of our enemies, and he saved us out of the hand of the Philistines; and now he is fled out of the land from Absalom.
נָד֔וֹן na.Don “quarrelling”
For by these He judgeth the peoples; He giveth food in abundance.
יָדִ֣ין ya.Din “he judges”
O LORD, who ministerest judgment to the peoples, judge me, O LORD, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
יָדִ֪ין ya.Din “let him judge”
And He will judge the world in righteousness, He will minister judgment to the peoples with equity.
יָדִ֥ין ya.Din “he will judge”
He calleth to the heavens above, and to the earth, that He may judge His people:
לָדִ֥ין (דִ֥ין) Din “judge”
O God, save me by Thy name, and right me by Thy might.
תְדִינֵֽנִי׃ (תְדִינֵֽ) te.di.Ne. “you will vindicate”
That he may judge Thy people with righteousness, and Thy poor with justice.
יָדִ֣ין ya.Din “he will judge”
Say among the nations: 'The LORD reigneth.' The world also is established that it cannot be moved; He will judge the peoples with equity.
יָדִ֥ין ya.Din “he will judge”
He will judge among the nations; He filleth it with the dead bodies, He crusheth the head over a wide land.
יָדִ֣ין ya.Din “he judges”
For the LORD will judge His people, and repent Himself for His servants.
יָדִ֣ין ya.Din “he vindicates”
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
וְ֝דִ֗ין (דִ֗ין) Din “plead [the] cause of”
Whatsoever cometh into being, the name thereof was given long ago, and it is foreknown what man is; neither can he contend with Him that is mightier than he.
לָדִ֔ין (דִ֔ין) Din “contend”
The LORD standeth up to plead, and standeth to judge the peoples.
לָדִ֥ין (דִ֥ין) Din “judge”
They are waxen fat, they are become sleek; yea, they overpass in deeds of wickedness; they plead not the cause, the cause of the fatherless, that they might make it to prosper; and the right of the needy do they not judge.
דָ֔נוּ Da.nu “they have pleaded”
O house of David, thus saith the LORD: Execute justice in the morning, and deliver the spoiled out of the hand of the oppressor, lest My fury go forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
דִּ֤ינוּ Di.nu “judge”
He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is not this to know Me? saith the LORD.
דָּ֛ן dan “he defended”
None deemeth of thy wound that it may be bound up; thou hast no healing medicines.
דָּ֥ן dan “[is one who] pleads”
'Thus saith the LORD of hosts: If thou wilt walk in My ways, and if thou wilt keep My charge, and wilt also judge My house, and wilt also keep My courts, then I will give thee free access among these that stand by.
תָּדִ֣ין ta.Din “you will govern”