Zum Inhalt springen
Bibelstudium

Lexikoneintrag · Hebräisch

H1697Gדָּבָרda.var

wordWortart: Substantiv (maskulin)

Lexikon
Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)

Vorkommen nach Büchern

  1. 23
  2. 27
  3. 1
  4. 18
  5. 53
  6. 16
  7. 13
  8. Rut: 0
  9. 31
  10. 29
  11. 66
  12. 43
  13. 15
  14. 37
  15. 3
  16. 13
  17. 14
  18. 15
  19. 54
  20. 25
  21. 15
  22. Hoheslied: 0
  23. 39
  24. 183
  25. Klagelieder: 0
  26. 77
  27. 18
  28. 4
  29. 2
  30. 8
  31. Obadja: 0
  32. 4
  33. 3
  34. Nahum: 0
  35. Habakuk: 0
  36. 2
  37. 7
  38. 19
  39. 3

Wiedergaben

Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.

Weitere Bedeutungen von H1697

  • H1697Hדָּבָרda.varword: speakingH:N-MVorkommen: 41
  • H1697Iדָּבָרda.varword: thingH:N-MVorkommen: 295
  • H1697Jדָּבָרda.varword: promisedH:N-MVorkommen: 24
  • H1697Kדָּבָרda.varword: deedH:N-MVorkommen: 75
  • H1697Lדָּבָרda.varword: caseH:N-MVorkommen: 26
  • H1697Mדָּבָרda.varword: becauseH:N-MVorkommen: 33
  • H1697Nדָּבָרda.varword: portionH:N-MVorkommen: 8
  • H1697Oדָּבָרda.varChroniclesH:N-MVorkommen: 60

880 Vorkommen in 825 Versen

Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.

  1. 2. Könige 23,24

    De plus, Josias fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l'avenir, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la

    דִּבְרֵ֤י div.Rei “[the] words of”

  2. 2. Könige 24,2

    Alors l'Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d'Ammonites; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l'Éternel avait prononcée par ses serviteurs les pr

    כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”

  3. 1. Chronik 10,13

    Saül mourut, parce qu'il se rendit coupable d'infidélité envers l'Éternel, dont il n'observa point la parole, et parce qu'il interrogea et consulta ceux qui évoquent les morts.

    דְּבַ֥ר de.Var “[the] word of”

  4. 1. Chronik 11,3

    Ainsi tous les anciens d'Israël vinrent auprès du roi à Hébron, et David fit alliance avec eux à Hébron, devant l'Éternel. Ils oignirent David pour roi sur Israël, selon la parole de l'Éternel, prononcée par Samuel.

    כִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”

  5. 1. Chronik 11,10

    Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l'aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l'établir roi, selon la parole de l'Éternel au sujet d'Israël.

    כִּדְבַ֥ר (דְבַ֥ר) d.Var “[the] word of”

  6. 1. Chronik 15,15

    Les fils des Lévites portèrent l'arche de Dieu sur leurs épaules avec des barres, comme Moïse l'avait ordonné d'après la parole de l'Éternel.

    כִּדְבַ֣ר (דְבַ֣ר) d.Var “[the] word of”

  7. 1. Chronik 16,15

    Rappelez-vous à toujours son alliance, Ses promesses pour mille générations,

    דָּבָ֥ר da.Var “[the] word”

  8. 1. Chronik 17,3

    La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:

    דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

  9. 1. Chronik 17,6

    Partout où j'ai marché avec tout Israël, ai-je dit un mot à quelqu'un des juges d'Israël à qui j'avais ordonné de paître mon peuple, ai-je dit: Pourquoi ne me bâtissez-vous pas une maison de cèdre?

    הֲדָבָ֣ר (דָבָ֣ר) da.Var “a word”

  10. 1. Chronik 17,15

    Nathan rapporta à David toutes ces paroles et toute cette vision.

    הַדְּבָרִ֣ים (דְּבָרִ֣ים) de.va.Rim “words”

  11. 1. Chronik 17,23

    Maintenant, ô Éternel! que la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison subsiste éternellement, et agis selon ta parole!

    הַדָּבָ֗ר (דָּבָ֗ר) da.Var “word”

  12. 1. Chronik 21,4

    Le roi persista dans l'ordre qu'il donnait à Joab. Et Joab partit, et parcourut tout Israël; puis il revint à Jérusalem.

    וּדְבַר־ (דְבַר) de.var- “[the] word of”

  13. 1. Chronik 21,6

    Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l'ordre du roi lui paraissait une abomination.

    דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

  14. 1. Chronik 21,19

    David monta, selon la parole que Gad avait prononcée au nom de l'Éternel.

    בִּדְבַר־ (דְבַר) d.var- “[the] word of”

  15. 1. Chronik 22,8

    Mais la parole de l'Éternel m'a été ainsi adressée: Tu as versé beaucoup de sang, et tu as fait de grandes guerres; tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu as versé devant moi beaucoup de sang sur la terre.

    דְּבַר־ de.var- “[the] word of”

  16. 1. Chronik 23,27

    Ce fut d'après les derniers ordres de David qu'eut lieu le dénombrement des fils de Lévi depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.

    בְדִבְרֵ֤י (דִבְרֵ֤י) div.Rei “[the] words of”

  17. 1. Chronik 28,21

    Voici les classes des sacrificateurs et des Lévites pour tout le service de la maison de Dieu; et voici près de toi, pour toute l'oeuvre, tous les hommes bien disposés et habiles dans toute espèce d'ouvrages, et les chefs et tout le peuple dociles à tous

    דְּבָרֶֽיךָ׃ (דְּבָרֶֽי) de.va.Rei. “words”

  18. 2. Chronik 1,9

    Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!

    דְּבָ֣רְךָ֔ (דְּבָ֣רְ) de.Va.re. “word”

  19. 2. Chronik 6,17

    Qu'elle s'accomplisse donc, Éternel, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David!

    דְּבָ֣רְךָ֔ (דְּבָ֣רְ) de.Va.re. “word”

  20. 2. Chronik 9,5

    Hors d'elle-même, elle dit au roi: C'était donc vrai ce que j'ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse!

    הַדָּבָ֔ר (דָּבָ֔ר) da.Var “word”דְּבָרֶ֖יךָ (דְּבָרֶ֖י) de.va.Rei. “words”

  21. 2. Chronik 9,6

    Je ne croyais pas ce qu'on en disait, avant d'être venue et d'avoir vu de mes yeux. Et voici, on ne m'a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m'a fait connaître.

    לְדִבְרֵיהֶ֗ם (דִבְרֵי) div.rei. “words”

  22. 2. Chronik 10,6

    Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple?

    דָּבָֽר׃ da.Var “word”

  23. 2. Chronik 10,7

    Et voici ce qu'ils lui dirent: Si tu es bon envers ce peuple, si tu les reçois favorablement, et si tu leur parles avec bienveillance, ils seront pour toujours tes serviteurs.

    דְּבָרִ֣ים de.va.Rim “words”

  24. 2. Chronik 10,9

    Il leur dit: Que conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me tient ce langage: Allège le joug que nous a imposé ton père?

    דָּבָ֖ר da.Var “word”

  25. 2. Chronik 10,15

    Ainsi le roi n'écouta point le peuple; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l'accomplissement de la parole que l'Éternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.

    דְּבָר֗וֹ (דְּבָר֗) de.va.R “word”