H1644G–גָּרַשׁ–ga.rash

yea, he casteth out the man, and causeth to dwell at the east of the garden of Eden the cherubs and the flame of the sword which is turning itself round to guard the way of the tree of life.

וַיְגָ֖רֶשׁ (יְגָ֖רֶשׁ) y.Ga.resh “he drove out”

lo, Thou hast driven me to-day from off the face of the ground, and from Thy face I am hid; and I have been a wanderer, even a trembling one, in the earth, and it hath been -- every one finding me doth slay me.'

גֵּרַ֨שְׁתָּ ge.Rash.ta “you have driven away”

and the shepherds come and drive them away, and Moses ariseth, and saveth them, and watereth their flock.

וַיְגָרְשׁ֑וּם (יְגָרְשׁ֑וּ) y.ga.re.Shu “they drove away”

And Jehovah saith unto Moses, `Now dost thou see that which I do to Pharaoh, for with a strong hand he doth send them away, yea, with a strong hand he doth cast them out of his land.'

יְגָרְשֵׁ֖ם (יְגָרְשֵׁ֖) ye.ga.re.She “he will drive out”

not so! go now, ye who `are' men, and serve Jehovah, for that ye are seeking;' and `one' casteth them out from the presence of Pharaoh.

וַיְגָ֣רֶשׁ (יְגָ֣רֶשׁ) y.Ga.resh “someone drove out”

And Jehovah saith unto Moses, `One plague more I do bring in on Pharaoh, and on Egypt, afterwards he doth send you away from this; when he is sending you away, he surely casteth you out altogether from this `place';

גָּרֵ֛שׁ ga.Resh “completely <drive out>”יְגָרֵ֥שׁ ye.ga.Resh “he will drive out”

And they bake with the dough which they have brought out from Egypt unleavened cakes, for it hath not fermented; for they have been cast out of Egypt, and have not been able to delay, and also provision they have not made for themselves.

גֹרְשׁ֣וּ go.re.Shu “they had been driven out”

`And I have sent the hornet before thee, and it hath cast out the Hivite, the Canaanite, and the Hittite, from before thee;

וְגֵרְשָׁ֗ה (גֵרְשָׁ֗ה) ge.re.Shah “it will drive out”

I cast them not out from before thee in one year, lest the land be a desolation, and the beast of the field hath multiplied against thee;

אֲגָרְשֶׁ֛נּוּ (אֲגָרְשֶׁ֛) 'a.ga.re.She. “I will drive out”

little `by' little I cast them out from before thee, till thou art fruitful, and hast inherited the land.

אֲגָרְשֶׁ֖נּוּ (אֲגָרְשֶׁ֖) 'a.ga.re.She. “I will drive out”

`And I have set thy border from the Red Sea, even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I give into your hand the inhabitants of the land, and thou hast cast them out from before thee;

וְגֵרַשְׁתָּ֖מוֹ (גֵרַשְׁתָּ֖) ge.rash.Ta. “you will drive out”

(and I have sent before thee a messenger, and have cast out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite,)

וְגֵֽרַשְׁתִּ֗י (גֵֽרַשְׁתִּ֗י) ge.rash.Ti “I will drive out”

`Observe for thyself that which I am commanding thee to-day: lo, I am casting out from before thee the Amorite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Hivite, and the Jebusite;

גֹרֵ֣שׁ go.Resh “[am] about to drive out”

and now, come, I pray thee, curse for me this people, for it `is' mightier than I; it may be I prevail -- we smite it -- and I cast it out from the land; for I have known -- that which thou blessest is blessed, and that which thou cursest is cursed.'

וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ (אֲגָרְשֶׁ֖) 'a.ga.re.She. “I will drive out”

Lo, the people that is coming out from Egypt and covereth the eye of the land, -- now come, pierce it for me; it may be I am able to fight against it, and have cast it out;'

וְגֵרַשְׁתִּֽיו׃ (גֵרַשְׁתִּֽי) ge.rash.Ti “I will drive out”

A habitation `is' the eternal God, And beneath `are' arms age-during. And He casteth out from thy presence the enemy, and saith, `Destroy!'

וַיְגָ֧רֶשׁ (יְגָ֧רֶשׁ) y.Ga.resh “he has driven out”

And I send before you the hornet, and it casteth them out from your presence -- two kings of the Amorite -- not by thy sword, nor by thy bow.

וַתְּגָ֤רֶשׁ (תְּגָ֤רֶשׁ) te.Ga.resh “it drove out”

and Jehovah casteth out the whole of the peoples, even the Amorite inhabiting the land, from our presence; we also do serve Jehovah, for He `is' our God.'

וַיְגָ֨רֶשׁ (יְגָ֨רֶשׁ) y.Ga.resh “he drove out”

And I also have said, I do not cast them out from your presence, and they have been to you for adversaries, and their gods are to you for a snare.'

אֲגָרֵ֥שׁ 'a.ga.Resh “I will drive out”

and I deliver you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all your oppressors, and I cast them out from your presence, and I give to you their land,

וָאֲגָרֵ֤שׁ (אֲגָרֵ֤שׁ) 'a.ga.Resh “I drove out”

And Abimelech abideth in Arumah, and Zebul casteth out Gaal and his brethren from dwelling in Shechem.

וַיְגָ֧רֶשׁ (יְגָ֧רֶשׁ) y.Ga.resh “he drove out”

And Jephthah saith to the elders of Gilead, `Have not ye hated me? and ye cast me out from the house of my father, and wherefore have ye come unto me now when ye are in distress?'

וַתְּגָרְשׁ֖וּנִי (תְּגָרְשׁ֖וּ) te.ga.re.Shu. “did you drive out?”

And, now, let, I pray thee, my lord the king hear the words of his servant: if Jehovah hath moved thee against me, let Him accept a present; and if the sons of men -- cursed `are' they before Jehovah, for they have cast me out to-day from being admitted into the inheritance of Jehovah, saying, Go, serve other gods.

גֵרְשׁ֣וּנִי (גֵרְשׁ֣וּ) ge.re.Shu. “they have driven out”

And Solomon casteth out Abiathar from being priest to Jehovah, to fulfil the word of Jehovah which He spake concerning the house of Eli in Shiloh.

וַיְגָ֤רֶשׁ (יְגָ֤רֶשׁ) y.Ga.resh “he drove out”

`And who `is' as Thy people Israel, one nation in the earth whom God hath gone to ransom to Him for a people, to make for Thee a name great and fearful, to cast out from the presence of Thy people whom Thou hast ransomed out of Egypt -- nations?

לְגָרֵ֗שׁ (גָרֵ֗שׁ) ga.Resh “driving out”