Lexikoneintrag · Hebräisch
H1540Kגָּלָהga.lah
to reveal: removeWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
- Bezug
- a Meaning of H1540H
- Lexikon
- Aus TBESH von STEPBible (CC BY 4.0)
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H1540
74 Vorkommen in 66 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the sons of Dan raise up for themselves the graven image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons have been priests to the tribe of the Danite, till the day of the removal of `the people' of the land.
גְּל֥וֹת ge.Lot “went into exile of”
and she calleth the youth I-Chabod, saying, `Honour hath removed from Israel,' because of the taking of the ark of God, and because of her father-in-law and her husband.
גָּלָ֥ה ga.Lah “it has gone into exile”
And she saith, `Honour hath removed from Israel, for the ark of God hath been taken.'
גָּלָ֥ה ga.Lah “it has gone into exile”
And the king saith unto Ittai the Gittite, `Why dost thou go -- thou also -- with us? turn back -- and abide with the king, for thou `art' a stranger, and also an exile thou -- to thy place.
גֹּלֶ֥ה go.Leh “[are] an exile”
In the days of Pekah king of Israel hath Tiglath-Pileser king of Asshur come, and taketh Ijon, and Abel-Beth-Maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and removeth them to Asshur.
וַיַּגְלֵ֖ם (יַּגְלֵ֖) i.yag.Le “he took into exile”
And hearken unto him doth the king of Asshur, and the king of Asshur goeth up unto Damascus, and seizeth it, and removeth `the people of' it to Kir, and Rezin he hath put to death.
וַיַּגְלֶ֖הָ (יַּגְלֶ֖) i.yag.Le. “he took into exile”
in the ninth year of Hoshea hath the king of Asshur captured Samaria, and removeth Israel to Asshur, and causeth them to dwell in Halah, and in Habor, `by' the river Gozan, and `in' the cities of the Medes.
וַיֶּ֥גֶל (יֶּ֥גֶל) i.Ye.gel “he took into exile”
and make perfume there in all high places, like the nations that Jehovah removed from their presence, and do evil things to provoke Jehovah,
הֶגְלָ֥ה heg.Lah “he had taken into exile”
till that Jehovah hath turned Israel aside from His presence, as He spake by the hand of all His servants the prophets, and Israel is removed from off its land to Asshur, unto this day.
וַיִּ֨גֶל (יִּ֨גֶל) i.Yi.gel “it went into exile”
And they speak to the king of Asshur, saying, `The nations that thou hast removed, and dost place in the cities of Samaria, have not known the custom of the God of the land, and He sendeth among them the lions, and lo, they are destroying them, as they do not know the custom of the God of the land.'
הִגְלִ֙יתָ֙ hig.Li.ta “you took into exile”
And the king of Asshur commandeth, saying, `Cause to go thither one of the priests whom ye removed thence, and they go and dwell there, and he doth teach them the custom of the God of the land.'
הִגְלִיתֶ֣ם hig.li.Tem “you took into exile”
And one of the priests whom they removed from Samaria cometh in, and dwelleth in Beth-El, and he is teaching them how they do fear Jehovah,
הִגְלוּ֙ hig.Lu “they had taken into exile”
Jehovah they are fearing, and their gods they are serving, according to the custom of the nations whence they removed them.
הִגְל֥וּ hig.Lu “they had taken into exile”
and the king of Asshur removeth Israel to Asshur, and placed them in Halah, and in Habor `by' the river Gozan, and `in' cities of the Medes,
וַיֶּ֧גֶל (יֶּ֧גֶל) i.Ye.gel “he took into exile”
And he hath removed all Jerusalem, and all the chiefs, and all the mighty ones of valour -- ten thousand `is' the removal -- and every artificer and smith, none hath been left save the poor of the people of the land.
וְהִגְלָ֣ה (הִגְלָ֣ה) hig.Lah “he took into exile”
And he removeth Jehoiachin to Babylon, and the mother of the king, and the wives of the king, and his eunuchs, and the mighty ones of the land -- he hath caused a removal to go from Jerusalem to Babylon,
וַיֶּ֥גֶל (יֶּ֥גֶל) i.Ye.gel “he took into exile”
And the rest of the people, those left in the city, and those falling who have fallen to the king of Babylon, and the rest of the multitude, hath Nebuzaradan chief of the executioners removed;
הֶגְלָ֕ה heg.Lah “he took into exile”
and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its land.
וַיִּ֥גֶל (יִּ֥גֶל) i.Yi.gel “it went into exile”
Beerah his son, whom Tilgath-Pilneser king of Asshur removed; he `is' prince of the Reubenite.
הֶגְלָ֔ה heg.Lah “he took into exile”
and stir up doth the God of Israel the spirit of Pul king of Asshur, and the spirit of Tilgath-Pilneser king of Asshur, and he removeth them -- even the Reubenite, and the Gadite, and the half of the tribe of Manasseh -- and bringeth them in to Halah, and Habor, and Hara, and the river of Gozan unto this day.
וַיַּגְלֵם֙ (יַּגְלֵ) i.yag.Le “he took into exile”
and Jehozadak hath gone in Jehovah's removing Judah and Jerusalem by the hand of Nebuchadnezzar.
בְּהַגְל֣וֹת (הַגְל֣וֹת) hag.Lot “sent into exile”
And these `are' sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;
וַיַּגְל֖וּם (יַּגְל֖וּ) i.yag.Lu “people took into exile”
And all Israel have reckoned themselves by genealogy, and lo, they are written on the book of the kings of Israel and Judah -- they were removed to Babylon for their trespass.
הָגְל֥וּ ha.ge.Lu “they were taken into exile”
And he removeth those left of the sword unto Babylon, and they are to him and to his sons for servants, till the reigning of the kingdom of Persia,
וַיֶּ֛גֶל (יֶּ֛גֶל) i.Ye.gel “he took into exile”
And these `are' sons of the province who are going up -- of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed to Babylon, and they turn back to Jerusalem and Judah, each to his city --
הֶגְלָ֛ה heg.Lah “he had taken into exile”