H1472–גְּוִיָּה–ge.viy.yah

Et cette année-là finit; et ils vinrent à lui la seconde année, et lui dirent: Nous ne cacherons pas à mon seigneur que l'argent est épuisé, et mon seigneur a les troupeaux de bétail: il ne reste rien devant mon seigneur que nos corps et nos terres.

גְּוִיָּתֵ֖נוּ (גְּוִיָּתֵ֖) ge.vi.ya.Te. “body”

Et il retourna quelque temps après pour la prendre, et se détourna pour voir le cadavre du lion; et voici, il y avait dans le corps du lion un essaim d'abeilles, et du miel;

בִּגְוִיַּ֥ת (גְוִיַּ֥ת) g.vi.Yat “[the] carcass of”

et il en prit dans ses mains, et s'en alla, mangeant en chemin; et il alla vers son père et vers sa mère, et leur en donna, et ils en mangèrent; mais il ne leur raconta pas qu'il avait tiré le miel du corps du lion.

מִגְּוִיַּ֥ת (גְּוִיַּ֥ת) ge.vi.Yat “[the] carcass of”

Et ils placèrent ses armes dans la maison d'Ashtaroth, et clouèrent son corps à la muraille de Beth-Shan.

גְּוִיָּתוֹ֙ (גְּוִיָּת) ge.vi.ya.T “corpse”

et tous les hommes vaillants se levèrent et marchèrent toute la nuit, et prirent de la muraille de Beth-Shan le corps de Saül et les corps de ses fils, et vinrent à Jabès, et les brûlèrent là.

גְּוִיַּ֣ת ge.vi.Yat “[the] corpse of”גְּוִיֹּ֣ת ge.vi.Yot “[the] corpses of”

et il rapporte beaucoup aux rois que tu as établis sur nous à cause de nos péchés; et ils dominent à leur gré sur notre corps et sur notre bétail, et nous sommes dans une grande détresse.

גְּ֠וִיֹּתֵינוּ (גְּ֠וִיֹּתֵי) Ge.vi.yo.tei. “bodies”

Il jugera parmi les nations, il remplira tout de corps morts, il brisera le chef d'un grand pays.

גְוִיּ֑וֹת ge.vi.Yot “corpses”

et leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut: chacun avait deux ailes jointes l'une à l'autre, et deux qui couvraient leur corps.

גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃ (גְּוִיֹתֵי) ge.vi.yo.tei. “bodies”

Et au-dessous de l'étendue, leurs ailes se tenaient droites, l'une vers l'autre: chacun en avait deux, qui couvraient leur corps, d'un côté, et chacun en avait deux, qui couvraient leur corps, de l'autre coté.

גְּוִיֹּתֵיהֶֽם׃ (גְּוִיֹּתֵי) ge.vi.yo.tei. “bodies”

et son corps était comme un chrysolithe, et son visage comme l'aspect de l'éclair, et ses yeux comme des flammes de feu, et ses bras et ses pieds comme l'apparence de l'airain poli, et la voix de ses paroles comme la voix d'une multitude.

וּגְוִיָּת֣וֹ (גְוִיָּת֣) ge.vi.ya.T “body”

le cavalier qui s'élance, et la flamme de l'épée, et l'éclair de la lance, et une multitude de tués, et des monceaux de corps morts, et des cadavres sans fin! on trébuche sur les cadavres!

לַגְּוִיָּ֔ה (גְּוִיָּ֔ה) ge.vi.Yah “bodi[es]”בִּגְוִיָּתָֽם׃ (גְוִיָּתָֽ) g.vi.ya.Ta “bodi[es]”