H1438–גָּדַע–ga.da

But thus shall ye deal with them: ye shall break down their altars, and shatter their statues, and hew down their Asherahs, and burn their graven images with fire.

תְּגַדֵּע֔וּן (תְּגַדֵּע֔וּ) te.ga.de.'U “you will cut down”

and ye shall break down their altars, and shatter their statues, and burn their Asherahs with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and ye shall destroy the names of them out of that place.

תְּגַדֵּע֑וּן (תְּגַדֵּע֑וּ) te.ga.de.'U “you will cut down”

And the people of Israel had compassion for Benjamin their brother, and said, "One tribe is cut off from Israel this day.

נִגְדַּ֥ע nig.Da' “it has been cut off”

Behold, days come, that I will cut off thine arm, and the arm of thy father's house, that there shall not be an old man in thy house.

וְגָֽדַעְתִּי֙ (גָֽדַעְתִּי֙) ga.da'.Ti “I will cut off”

and he took away the altars of the strange [ergänzt: gods] and the high places, and broke the columns, and cut down the Asherahs;

וַיְגַדַּ֖ע (יְגַדַּ֖ע) y.ga.Da' “he cut down”

And when all this was finished, all Israel that were present went out to the cities of Judah, and broke the columns, and hewed down the Asherahs, and demolished the high places and the altars in all Judah and Benjamin, in Ephraim also and Manasseh, until they had destroyed them all. And all the children of Israel returned every man to his possession, into their cities.

וַיְגַדְּע֣וּ (יְגַדְּע֣וּ) y.ga.de.'U “they cut down”

And they broke down the altars of the Baals in his presence; and the sun-pillars that were on high above them he cut down; and the Asherahs and the graven images and the molten images he broke in pieces, and made dust [ergänzt: of them] and strewed it upon the graves of those that had sacrificed to them;

גִּדֵּ֑עַ gi.De.a' “he cut down”

and he broke down the altars, and beat the Asherahs and the graven images into powder, and cut down all the sun-pillars throughout the land of Israel, and returned to Jerusalem.

גִּדַּ֖ע gi.Da' “he cut down”

And all the horns of the wicked will I cut off; [ergänzt: but] the horns of the righteous shall be exalted.

אֲגַדֵּ֑עַ 'a.ga.De.a' “I will cut off”

For he hath broken the gates of bronze, and cut asunder the bars of iron.

גִּדֵּֽעַ׃ gi.De.a' “he cuts down”

The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones; the sycamore trees are cut down, but we will replace them with cedars.

גֻּדָּ֔עוּ gu.Da.'u “they have been cut down”

Behold the Lord, Jehovah of hosts, shall lop the boughs with violence; and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be brought low;

גְּדוּעִ֔ים ge.du.'Im “[will be] cut down”

How art thou fallen from heaven, Lucifer, son of the morning! Thou art cut down to the ground, that didst prostrate the nations!

נִגְדַּ֣עְתָּ nig.Da'.ta “you have been cut down”

In that day, saith Jehovah of hosts, shall the nail that is fastened in a sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for Jehovah hath spoken.

וְנִגְדְּעָ֣ה (נִגְדְּעָ֣ה) nig.de.'Ah “it will be cut down”

I will go before thee, and make the elevated places plain; I will break in pieces the brazen doors, and cut asunder the bars of iron;

אֲגַדֵּֽעַ׃ 'a.ga.De.a' “I will cut through”

The horn of Moab is cut off, and his arm is broken, saith Jehovah.

נִגְדְּעָה֙ nig.de.'Ah “it will be cut off”

How is the hammer of the whole earth cut asunder and broken! How is Babylon become an astonishment among the nations!

נִגְדַּע֙ nig.Da' “it has been cut off”

He hath cut off in fierce anger all the horn of Israel: he hath withdrawn his right hand from before the enemy; and he burned up Jacob like a flaming fire, devouring round about.

גָּדַ֣ע ga.Da' “he has cut off”

In all your dwelling-places the cities shall be laid waste, and the high places shall be desolate; that your altars may be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and cease, and your sun-images may be cut down, and your works may be abolished.

וְנִגְדְּעוּ֙ (נִגְדְּעוּ֙) nig.de.'U “they will be cut down”

that in the day that I shall visit the transgressions of Israel upon him, I will also punish the altars of Bethel; and the horns of the altar shall be cut off, and fall to the ground.

וְנִגְדְּעוּ֙ (נִגְדְּעוּ֙) nig.de.'U “they will be cut off”

And I took my staff, Beauty, and cut it asunder, that I might break my covenant which I had made with all the peoples.

וָאֶגְדַּ֖ע (אֶגְדַּ֖ע) 'eg.Da' “I cut up”

And I cut asunder mine other staff, Bands, to break the brotherhood between Judah and Israel.

וָֽאֶגְדַּע֙ (אֶגְדַּע֙) 'eg.Da' “I cut up”